교착

朝鲜语

发音

• (韩国标准语/首尔) IPA^(?): [kjot͡ɕʰa̠k̚]
• 谚文（按发音拼写）：[교착]

罗马化
国语罗马字?	gyochak
国语罗马字（转写）?	gyochag
马科恩-赖肖尔式?	kyoch'ak
耶鲁拼音?	kyo.chak

词源1

汉字语，来自膠着。

名词

교착 (gyochak) (汉字 膠着)

1. 黏结，黏着
2. 胶着，僵局，难局

   교착 상태 ― gyochak sangtae ― 胶着状态

衍生词汇

• 교착(膠着)되다 (gyochakdoeda, “陷入僵局”)
• 교착(膠着)하다 (gyochakhada, “陷入僵局”)
• 교착력(膠着力) (gyochangnyeok, “黏着力”)
• 교착부동(膠着不動) (gyochakbudong, “紧密黏着”)
• 교착어(膠着語) (gyochageo, “黏着语”)
• 교착전(膠着戰) (gyochakjeon, “消耗战”)

 

词源2

汉字语，来自交錯。

名词

교착 (gyochak) (汉字 交錯)

1. 交错，混合

   희로애락의 교착 ― huiroaerag-ui gyochak ― 喜怒哀乐的交错

衍生词汇

• 교착(交錯)되다 (gyochakdoeda, “变得交错”)
• 교착(交錯)하다 (gyochakhada, “交错”, 动词)