驚見笑

汉语

正体/繁体 (驚見笑)		驚	見笑
简体 (惊见笑)		惊	见笑

发音

• 闽南语 (泉漳话，白话字)：kiaⁿ-kiàn-siàu

---

• 闽南语
  • (泉漳话)
    • 白话字：kiaⁿ-kiàn-siàu
    • 台罗：kiann-kiàn-siàu
    • 普实台文：kvia'kiernsiaux
    • 国际音标 (厦门)：/kiã⁴⁴⁻²² kiɛn²¹⁻⁵³ siau²¹/
    • 国际音标 (泉州)：/kiã³³ kiɛn⁴¹⁻⁵⁵⁴ siau⁴¹/
    • 国际音标 (漳州)：/kiã⁴⁴⁻²² kiɛn²¹⁻⁵³ siau²¹/
    • 国际音标 (台北)：/kiã⁴⁴⁻³³ kiɛn¹¹⁻⁵³ siau¹¹/
    • 国际音标 (高雄)：/kiã⁴⁴⁻³³ kiɛn²¹⁻⁴¹ siau²¹/

名词

驚見笑

1. (闽南语) 害羞

同义词

方言用词 — 害羞[地图]
语言	地区	词 编辑
书面语 (白话文)		害羞
官话	北京	害臊、靦腆
	台湾	害羞、靦腆
	济南	害臊、靦腆
	西安	害羞
	武汉	怕醜、怕難為情、難為情
	成都	怕羞、怕醜
	扬州	怕醜、怕難為情、難為情
	合肥	怕醜、怕難為情、難為情
	马来西亚	害羞
	新加坡	害羞
粤语	广州	怕醜
	香港	怕醜
	阳江	怕醜
赣语	南昌	著羞
客家语	梅县	怕羞、畏羞
	苗栗（北四县）	惊见笑
	屏东（内埔，南四县腔）	惊见笑
	新竹县（竹东，海陆）	惊见笑
	台中（东势，大埔）	惊见笑
	新竹县（芎林，饶平腔）	惊见笑
	云林（仑背，诏安腔）	惊见笑
晋语	太原	害羞
闽北语	建瓯	伓好意思
闽东语	福州	小禮
闽南语	厦门	見笑、惊见笑、歹勢、驚歹勢、畏小禮、畏小人、閉思、覕䟙
	泉州	見笑、惊见笑、歹勢、驚歹勢、閉思
	漳州	見笑、惊见笑、䆀勢、驚䆀勢、無藝、驚無藝、畏小禮、閉思
	槟城（泉漳）	歹勢
	新加坡（泉漳）	歹勢
	潮州	小禮
	揭阳	小禮
吴语	苏州	難為情、怕難為情
	温州	得人憎
湘语	长沙	怕醜
	双峰	怕醜