食得鹹魚抵得渴

汉语

正体/繁体 (食得鹹魚抵得渴)		食	得	鹹魚	抵	得	渴
简体 (食得咸鱼抵得渴)		食	得	咸鱼	抵	得	渴
字面意思：“吃咸鱼就要忍得住口渴”。

发音

• 粤语 (粤拼)：sik⁶ dak¹ haam⁴ jyu⁴ dai² dak¹ hot³

---

• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)⁺
    • 粤拼：sik⁶ dak¹ haam⁴ jyu⁴ dai² dak¹ hot³
    • 耶鲁粤拼：sihk dāk hàahm yùh dái dāk hot
    • 广州话拼音：sik⁹ dak⁷ haam⁴ jy⁴ dai² dak⁷ hot⁸
    • 广东拼音：xig⁶ deg¹ ham⁴ yu⁴ dei² deg¹ hod³
    • 国际音标 ^(帮助)：/sɪk̚² tɐk̚⁵ haːm²¹ jyː²¹ tɐi̯³⁵ tɐk̚⁵ hɔːt̚³/

俗语

食得鹹魚抵得渴

1. (粤语) 做事需承担负面后果