頬擦り

日语

词中汉字
頬	擦
ほお 表外字	す > ず 常用汉字
训读

其他表记
頰擦り (旧字体) 頬擦

词源

复合词，源自頬(ほほ) (hoho, “脸颊”) + 擦(す)り (suri, 动词擦(こす)る (kosuru, “擦，蹭”) 的連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei))。suri 因连浊变为 zuri。

发音

• (东京) ほおず​り [hòózúꜜrì] (中高型 – [3])
• (东京) ほおずり​ [hòózúríꜜ] (尾高型 – [4])
• (东京) ほおずり [hòózúrí] (平板型 – [0])
• 国际音标^(帮助)：[ho̞ːzɨᵝɾʲi]

名词

頬(ほお)擦(ず)り • (hōzuri) ^{←ほほずり (fofozuri)?}

1. 贴脸，蹭脸，用脸颊摩擦某人的脸颊来表达爱意