蜊仔

汉语

简体与正体/繁体 (蜊仔)		蜊	仔
异体		蟟仔

发音

• 闽南语 (泉漳话，白话字)：lâ-á / lâi-á / lâi--á / liô-á

---

• 闽南语
  • (泉漳话：厦门、漳州、高雄、台南、新竹、鹿港、三峡、宜兰)
    • 白话字：lâ-á
    • 台罗：lâ-á
    • 普实台文：la'ar
    • 国际音标 (漳州)：/la¹³⁻²² a⁵³/
    • 国际音标 (厦门)：/la²⁴⁻²² a⁵³/
    • 国际音标 (鹿港)：/la²⁴⁻²² a⁵⁵/
    • 国际音标 (高雄)：/la²³⁻³³ a⁴¹/
    • 国际音标 (台南, 宜兰)：/la²⁴⁻³³ a⁵³/
  • (泉漳话：台北)
    • 白话字：lâi-á
    • 台罗：lâi-á
    • 普实台文：lai'ar
    • 国际音标 (台北)：/lai²⁴⁻³³ a⁵³/
  • (泉漳话：金门)
    • 白话字：lâi--á
    • 台罗：lâi--á
  • (泉漳话：漳州)
    • 白话字：liô-á
    • 台罗：liô-á
    • 普实台文：lioi'ar
    • 国际音标 (漳州)：/lio¹³⁻²² a⁵³/

名词

蜊仔

1. (厦门话，漳州话，台湾话) 蚬（Corbiculidae）

近义词

• (闽南语) 沙蜊

衍生词

• 一兼二顧，摸蜊仔兼洗褲／一兼二顾，摸蜊仔兼洗裤

 

参考资料

• “词目#10005”, 《台湾闽南语常用词辞典》 (官话、泉漳话), 中华民国教育部, 2023.