萬壽菊

汉语

正体/繁体 (萬壽菊)		萬壽	菊
简体 (万寿菊)		万寿	菊

发音

• 官话

  (拼音)：wànshòujú

  (注音)：ㄨㄢˋ ㄕㄡˋ ㄐㄩˊ

• 粤语 (粤拼)：maan⁶ sau⁶ guk¹
• 闽南语 (泉漳话，白话字)：bān-siū-kiok

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：wànshòujú
    • 注音：ㄨㄢˋ ㄕㄡˋ ㄐㄩˊ
    • 通用拼音：wànshòujyú
    • 威妥玛拼音：wan⁴-shou⁴-chü²
    • 耶鲁官话拼音：wàn-shòu-jyú
    • 国语罗马字：wannshowjyu
    • 西里尔字母转写：ваньшоуцзюй (vanʹšouczjuj)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/wän⁵¹⁻⁵³ ʂoʊ̯⁵¹ t͡ɕy³⁵/
• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)⁺
    • 粤拼：maan⁶ sau⁶ guk¹
    • 耶鲁粤拼：maahn sauh gūk
    • 广州话拼音：maan⁶ sau⁶ guk⁷
    • 广东拼音：man⁶ seo⁶ gug¹
    • 国际音标 ^(帮助)：/maːn²² sɐu̯²² kʊk̚⁵/
• 闽南语
  • (泉漳话)
    • 白话字：bān-siū-kiok
    • 台罗：bān-siū-kiok
    • 普实台文：baxnsiuxkiog
    • 国际音标 (厦门)：/ban²²⁻²¹ siu²²⁻²¹ kiɔk̚³²/
    • 国际音标 (泉州)：/ban⁴¹⁻²² siu⁴¹⁻²² kiɔk̚⁵/
    • 国际音标 (漳州)：/ban²²⁻²¹ siu²²⁻²¹ kiɔk̚³²/
    • 国际音标 (台北)：/ban³³⁻¹¹ siu³³⁻¹¹ kiɔk̚³²/
    • 国际音标 (高雄)：/ban³³⁻²¹ siu³³⁻²¹ kiɔk̚³²/

名词

萬壽菊

1. 菊科植物（Tagetes erecta），原产墨西哥，常用于花坛布景

衍生词

• 萬壽菊花／万寿菊花

 

翻译

翻译

• 加泰罗尼亚语：clavell de moro mexicà m
• 英语：Mexican marigold (en)
• 芬兰语：isosamettikukka
• 法语：rose d’Inde (fr) f
• 德语：Aufrechte Studentenblume f
• 日语：千寿菊 (せんじゅぎく, senjugiku)
• 基库尤语：mũbangi 类别3
• 马耳他语：qronfol tat-Tork m
• 纳瓦特尔语：cempohualxochitl (nah)、sempoalxuchi̱tl

  古典纳瓦特尔语：cempōhualxōchitl

• 罗马尼亚语：crăiță (ro) f
• 俄语：ба́рхатцы прямостоя́чие m 复 (bárxatcy prjamostojáčije)、ба́рхатцы африка́нские m 复 (bárxatcy afrikánskije)
• 西班牙语：cempasúchil (es) m、flor de cempasúchil f、flor de muertos f、cempoal m (锡那罗亚, 索诺拉)
• 瑞典语：stor tagetes (sv) c、stor sammetsblomster c

参见

• 金盞草／金盏草 (jīnzhǎncǎo)