置き惑わす

日语[编辑]

源自置き (oki, 动词置く (oku)“放；处在”的連用形 (ren'yōkei)) +‎ 惑わす (madowasu, “欺骗、困惑”)。

置(お)き惑(まど)わす • (okimadowasu) ^{←おきまどはす (okimadofasu)^?}他动词 ^†四段

(古旧，弃用) 似乎难以区分
- 905–914年，《古今和歌集》（第5卷，第277首；亦为百人一首第29首首）
  心(こころ)あてに折(お)らばや折(お)らむ初(はつ)霜(しも)の置(お)きまどはせる白(しら)菊(ぎく)の花(はな)
  kokoro ate ni oraba ya oran hatsushimo no okimadowaseru shiragiku no hana
  心量计其辰　何时当折菊花枝　孰知初霜降　一面置皓惑吾人　白菊花兮可怜矣（译文）
(古旧，弃用) 忘记；忽略

“置き惑はす”的文语活用形（サ行四段活用，参见Appendix:日语动词）

语干形态
未然形	置き惑はさ	おきまどはさ	okimadofasa
连用形	置き惑はし	おきまどはし	okimadofasi
终止形	置き惑はす	おきまどはす	okimadofasu
连体形	置き惑はす	おきまどはす	okimadofasu
已然形	置き惑はせ	おきまどはせ	okimadofase
命令形	置き惑はせ	おきまどはせ	okimadofase
关键构式
否定形	置き惑はさず	おきまどはさず	okimadofasazu
对比连接词	置き惑はせど	おきまどはせど	okimadofasedo
因果连接词	置き惑はせば	おきまどはせば	okimadofaseba
条件连接词	置き惑はさば	おきまどはさば	okimadofasaba
过去式 (第一手消息)	置き惑はしき	おきまどはしき	okimadofasiki
过去式 (第二手消息)	置き惑はしけり	おきまどはしけり	okimadofasikeri
完成式 (自觉动作)	置き惑はしつ	おきまどはしつ	okimadofasitu
完成式 (自然事件)	置き惑はしぬ	おきまどはしぬ	okimadofasinu
完成进行式	置き惑はせり置き惑はしたり	おきまどはせりおきまどはしたり	okimadofaseri okimadofasitari
意志形	置き惑はさむ	おきまどはさむ	okimadofasamu