縋

縋 U+7E0B, 縋 中日韩统一表意文字-7E0B ← 縊 [U+7E0A] 中日韩统一表意文字 縌 → [U+7E0C]

跨语言

汉字

縋（糸部+10画，共16画，仓颉码：女火卜竹口（VFYHR），四角号码：2793₇，部件组合：⿰糹追）

来源

• 康熙字典：第933页第16字
• 大汉和辞典：第27740字
• 大字源：第1372页第9字
• 汉语大字典：第5卷第3429页第2字
• 辞海：第1055页第3行第5字
• 宋本广韵：第348页第18字
• 万国码：U+7E0B

汉语

正体/繁体		縋
简体		缒

字源

同声符字（追(郑张尚芳 (2003)) )

	上古汉语
蘬	*kʰlul, *kʰrul, *kʰrulʔ
磓	*tuːl
塠	*tuːl
頧	*tuːl, *tuːlʔ
鴭	*tuːl
鎚	*tuːl, *dul, *duls
搥	*tuːl
縋	*dols
膇	*dols
槌	*dols, *dul
追	*tul
桘	*dul
巋	*kʰrul, *kʰrulʔ
歸	*klul

形声汉字（OC *dols）：意符 糸 (“线”) + 声符 追 (OC *tul) 。

发音

• 官话

  (拼音)：zhuì (zhui⁴)

  (注音)：ㄓㄨㄟˋ

• 粤语 (粤拼)：zeoi⁶
• 客语 (四县，白话字)：chhui
• 闽南语 (泉漳话，白话字)：lūi

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：zhuì
    • 注音：ㄓㄨㄟˋ
    • 通用拼音：jhuèi
    • 威妥玛拼音：chui⁴
    • 耶鲁官话拼音：jwèi
    • 国语罗马字：juey
    • 西里尔字母转写：чжуй (čžuj)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/ʈ͡ʂu̯eɪ̯⁵¹/
• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)⁺
    • 粤拼：zeoi⁶
    • 耶鲁粤拼：jeuih
    • 广州话拼音：dzoey⁶
    • 广东拼音：zêu⁶
    • 国际音标 ^(帮助)：/t͡ʃɵy̯²²/
• 客家语
  • (四县话，包括苗栗和美浓)
    • 白话字：chhui
    • 客家语拼音：cui
    • 客家话拼音：cui⁴
    • 国际音标：/t͡sʰu̯i⁵⁵/
• 闽南语
  • (泉漳话)
    • 白话字：lūi
    • 台罗：luī
    • 普实台文：lui
    • 国际音标 (厦门)：/lui²²/
    • 国际音标 (泉州)：/lui⁴¹/
    • 国际音标 (漳州)：/lui²²/
    • 国际音标 (台北)：/lui³³/
    • 国际音标 (高雄)：/lui³³/

---

• 中古汉语：drjweH

韵图
字	縋
读音 #	1/1
声	澄 (11)
韵	支 (14)
调	去 (H)
开合	合
等	三
反切	驰伪切
白一平方案	drjweH
拟音
郑张尚芳	/ɖˠiuᴇH/
潘悟云	/ɖʷᵚiɛH/
邵荣芬	/ȡiuɛH/
蒲立本	/ɖjwiə̆H/
李荣	/ȡjueH/
王力	/ȡǐweH/
高本汉	/ȡʱwie̯H/
推断官话读音	zhuì
推断粤语读音	zeoi6

• 上古

  (郑张)：/*dols/

郑张系统 (2003)
字	縋
读音 #	1/1
序号	17736
声符	追
韵部	歌
小分部	3
对应中古韵	縋
构拟上古音	/*dols/

释义

縋

1. 用绳索悬挂物体往下运送

   • 夜縋而出 [文言文，繁体]
     夜缒而出 [文言文，简体]

     来自：《左传》，约公元前4世纪

     yè zhuì ér chū [汉语拼音]

     晚上，他被人用绳子悬挂往下运送，而逃出来。

日语

汉字

缒

（表外汉字）

1. 本词语需要翻译为汉语。请协助添加，并移除{{rfdef}}模板。

读法

• 吴音: ずい (zui)^{←づい (dui, 历史)←づゐ (dwi, 古日语)}
• 汉音: つい (tsui)^{←つい (tui, 历史)←つゐ (twi, 古日语)}
• 训读: すがる (sugaru, 縋る)

朝鲜语

汉字

縋 (chu) (韩字 추, 修正式：chu, 马科恩-赖肖尔式：ch'u, 耶鲁式：chwu)

1. 本词语需要翻译为汉语。请协助添加，并移除{{rfdef}}模板。