礙虐

汉语

正体/繁体 (礙虐)		礙	虐
简体 (碍虐)		碍	虐

发音

• 闽南语 (泉漳话，白话字)：gāi-gio̍h / ngāi-gio̍h

---

• 闽南语
  • (泉漳话：台湾话（常用）、厦门、漳州)
    • 白话字：gāi-gio̍h
    • 台罗：gāi-gio̍h
    • 普实台文：gaixgioih
    • 国际音标 (漳州)：/ɡai²²⁻²¹ ɡioʔ¹²¹/
    • 国际音标 (高雄)：/ɡai³³⁻²¹ ɡiɤʔ⁴/
    • 国际音标 (厦门)：/ɡai²²⁻²¹ ɡioʔ⁴/
    • 国际音标 (台北)：/ɡai³³⁻¹¹ ɡioʔ⁴/
  • (泉漳话：台湾话（异读）)
    • 白话字：ngāi-gio̍h
    • 台罗：ngāi-gio̍h
    • 普实台文：ngaixgioih
    • 国际音标 (高雄)：/ŋãi³³⁻²¹ ɡiɤʔ⁴/
    • 国际音标 (台北)：/ŋãi³³⁻¹¹ ɡioʔ⁴/

形容词

礙虐

1. (厦门话，漳州话和台湾话) 别扭，不顺，令人觉得不舒服
2. (漳州话) 困惑

同义词

• (别扭)： (闽南语) 更桀

来源

• “词目#12801”, 《台湾闽南语常用词辞典》 (官话、泉漳话), 中华民国教育部, 2023.