跨语言[编辑]
欱（欠部+6画，共10画，仓颉码：人口弓人（ORNO），四角号码：87682，部件组合：⿰合欠）
|
|
上古汉语
|
| 龕
|
*kʰuːm
|
| 媕
|
*quːm, *qromʔ, *qɯːm, *qramʔ, *qɯːb
|
| 頜
|
*ɡuːmʔ, *kuːb
|
| 答
|
*tkuːb
|
| 畣
|
*tkuːb
|
| 荅
|
*tkuːb
|
| 嗒
|
*tuːb, *tʰoːb
|
| 褡
|
*tuːb, *toːb
|
| 撘
|
*tuːb
|
| 搭
|
*tuːb, *tʰoːb
|
| 榙
|
*tkuːb, *ɡuːb
|
| 佮
|
*tkʰuːb, *kuːb, *quːb, *quːb
|
| 蛤
|
*kuːb
|
| 鴿
|
*kuːb
|
| 合
|
*kuːb, *ɡuːb
|
| 郃
|
*kuːb, *ɡuːb
|
| 匌
|
*kuːb, *kʰuːb
|
| 鉿
|
*kuːb
|
| 閤
|
*kuːb
|
| 鞈
|
*kuːb, *kruːb
|
| 韐
|
*kuːb, *kruːb
|
| 鮯
|
*kuːb
|
| 哈
|
*ŋɡuːb
|
| 姶
|
*quːb, *quːb
|
| 欱
|
*qʰuːb, *qʰruːb
|
| 盒
|
*ɡuːb
|
| 耠
|
*ɡuːb
|
| 詥
|
*ɡuːb
|
| 塔
|
*tʰuːb
|
| 鞳
|
*tʰoːb
|
| 劄
|
*rtuːb
|
| 跲
|
*kruːb, *kob, *ɡob
|
| 袷
|
*kruːb, *ŋkob
|
| 餄
|
*kruːb
|
| 恰
|
*kʰruːb
|
| 帢
|
*kʰruːb
|
| 洽
|
*ɡruːb
|
| 祫
|
*ɡruːb
|
| 珨
|
*ɡruːb
|
| 烚
|
*ɡruːb
|
| 歙
|
*qʰjob, *qʰrub
|
| 湁
|
*tkʰub
|
| 拾
|
*ɡjub
|
| 給
|
*krub
|
| 翕
|
*qʰrub
|
| 噏
|
*qʰrub
|
| 潝
|
*qʰrub
|
| 熻
|
*qʰrub
|
| 嬆
|
*qʰrub
|
| 翖
|
*qʰrub
|
| 闟
|
*qʰrub
|
| 韵图
|
| 字
|
欱
|
欱
|
| 读音 #
|
1/2
|
2/2
|
| 声
|
晓 (32)
|
晓 (32)
|
| 韵
|
合 (160)
|
洽 (152)
|
| 调
|
入 (Ø)
|
入 (Ø)
|
| 开合
|
开
|
开
|
| 等
|
一
|
二
|
| 反切
|
呼合切
|
呼洽切
|
| 白一平方案
|
xop
|
xeap
|
| 拟音
|
| 郑张尚芳
|
/hʌp̚/
|
/hˠɛp̚/
|
| 潘悟云
|
/həp̚/
|
/hᵚæp̚/
|
| 邵荣芬
|
/xɒp̚/
|
/xɐp̚/
|
| 蒲立本
|
/həp̚/
|
/həɨp̚/
|
| 李荣
|
/xᴀp̚/
|
/xɐp̚/
|
| 王力
|
/xɒp̚/
|
/xɐp̚/
|
| 高本汉
|
/xăp̚/
|
/xăp̚/
|
| 推断官话读音
|
he
|
xia
|
| 推断粤语读音
|
hap3
|
haap3
|
- 上古
- (白–沙)：/*qʰˤ[ə]p/
- (郑张)：/*qʰuːb/, /*qʰruːb/
| 白一平–沙加尔系统1.1 (2014)
|
| 字
|
欱
|
| 读音 #
|
1/1
|
现代北京音
（拼音）
|
hē
|
| 构拟中古音
|
‹ xop ›
|
| 构拟上古音
|
/*qʰˁ[ə]p/
|
| 英语翻译
|
sip, drink
|
来自白一平–沙加尔系统的上古汉语标注笔记：
* 圆括号 "()" 表示存在不确定；
* 方括号 "[]" 表示身分不确定，例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p；
* 尖角括号 "<>" 表示接中辞；
* 连字号 "-" 表示语素范围；
* 句号 "." 表示音节范围。
|
| 郑张系统 (2003)
|
| 字
|
欱
|
欱
|
| 读音 #
|
1/2
|
2/2
|
| 序号
|
4969
|
4991
|
| 声符
|
合
|
合
|
| 韵部
|
緝
|
緝
|
| 小分部
|
3
|
3
|
| 对应中古韵
|
欱
|
䶎
|
| 构拟上古音
|
/*qʰuːb/
|
/*qʰruːb/
|
欱
- 喝
- 合
- 吸入
越南语[编辑]
欱：儒字；读法：hát
- hát (“唱”)的喃字。
