権力

日语

词中汉字
権	力
けん 六年级	りょく 一年级
汉音

其他表记
權力 (旧字体)

发音

• (东京) け​んりょく [kéꜜǹryòkù] (头高型 – [1])
• 国际音标^(帮助)：[kẽ̞nɾʲo̞kɯ̟ᵝ]

名词

権(けん)力(りょく) • (kenryoku) ^{←けんりよく (kenryoku)?}

1. 权力
   • 《日本国宪法》前文

     そもそも国(こく)政(せい)は、国(こく)民(みん)の厳(げん)粛(しゅく)な信(しん)託(たく)によるものであつて、その権(けん)威(い)は国(こく)民(みん)に由(ゆ)来(らい)し、その権(けん)力(りょく)は国(こく)民(みん)の代(だい)表(ひょう)者(しゃ)がこれを行(こう)使(し)し、その福(ふく)利(り)は国(こく)民(みん)がこれを享(きょう)受(じゅ)する。

     Somosomo kokusei wa, kokumin no genshukuna shintaku niyoru mono de a tsute, sono ken'i wa kokumin ni yurai shi, sono kenryoku wa kokumin no daihyōsha ga kore o kōshi shi, sono fukuri wa kokumin ga kore o kyōju suru.

     国政源于国民的严肃信托，其权威来自国民，其权力由国民的代表行使，其福利由国民享受。

   • 《日本国宪法》第20条第1项

     信(しん)教(きょう)の自(じ)由(ゆう)は、何(なん)人(にん)に対(たい)してもこれを保(ほ)障(しょう)する。いかなる宗(しゅう)教(きょう)団(だん)体(たい)も、国(くに)から特(とっ)権(けん)を受(う)け、又(また)は政(せい)治(じ)上(じょう)の権(けん)力(りょく)を行(こう)使(し)してはならない。

     Shinkyō no jiyū wa, nannin nitaishite mo kore o hoshō suru. Ikanaru shūkyō dantai mo, kuni kara tokken o uke, mataha seijijō no kenryoku o kōshi shite hanaranai.

     对任何人的信教自由都给予保障。任何宗教团体都不得从国家接受特权或行使政治上的权利。

   • 《刑法》第77条

     国(くに)の統(とう)治(ち)機(き)構(こう)を破(は)壊(かい)し、又(また)はその領(りょう)土(ど)において国(こっ)権(けん)を排(はい)除(じょ)して権(けん)力(りょく)を行(こう)使(し)し、その他(た)憲(けん)法(ぽう)の定(さだ)める統(とう)治(ち)の基(き)本秩(ほんちつ)序(じょ)を壊(かい)乱(らん)することを目(もく)的(てき)として暴(ぼう)動(どう)をした者(もの)は、内(ない)乱(らん)の罪(つみ)とし、次(つぎ)の区(く)別(べつ)に従(したが)って処(しょ)断(だん)する。

     Kuni no tōchi kikō o hakai shi, mataha sono ryōdo nioite kokken o haijo shite kenryoku o kōshi shi, sonota kenpō no sadameru tōchi no kihon chitsujo o kairan suru koto o mokuteki toshite bōdō o shita mono wa, nairan no tsumi to shi, tsugi no kubetsu nishitagatte shodan suru.

     以破坏国家统治机关，或排除对其领土的国权行使权力，以及破坏、扰乱其他由宪法规定的基本秩序为目的，实施暴动者，是为内乱罪，按照以下区别处断。

派生词

• 権(けん)力(りょく)意(い)志(し) (kenryoku ishi)
• 権(けん)力(りょく)関(かん)係(けい) (kenryoku kankei)
• 権(けん)力(りょく)政(せい)治(じ) (kenryoku seiji)
• 権(けん)力(りょく)闘(とう)争(そう) (kenryoku tōsō)
• 権(けん)力(りょく)分(ぶん)立(りつ) (kenryoku bunritsu)
• 公(こう)権(けん)力(りょく) (kōkenryoku)
• 国(こっ)家(か)権(けん)力(りょく) (kokka kenryoku)
• 政(せい)治(じ)権(けん)力(りょく) (seiji kenryoku)
• 船(せん)舶(ぱく)権(けん)力(りょく) (senpaku kenryoku)
• 第(だい)四(よん)権(けん)力(りょく) (daiyon kenryoku)