暗光鳥
泉漳话[编辑]
正体/繁体 (暗光鳥) | 暗 | 光 | 鳥 | |
---|---|---|---|---|
简体 (暗光鸟) | 暗 | 光 | 鸟 | |
异体 | 暗宮鳥/暗宫鸟 |
发音[编辑]
- 闽南语
- (泉漳话: 厦门、泉州、漳州, 台北, 高雄, 台南, 鹿港, 三峡, 宜兰, 金门, 马公, 晋江, 菲律宾, 槟城)
- 白话字:àm-kong-chiáu
- 台罗:àm-kong-tsiáu
- 普实台文:armkongciao
- 国际音标 (槟城):/am²¹⁻³³ kɔŋ³³⁻²¹ t͡siau⁴⁴⁵/
- 国际音标 (金门):/am¹²⁻⁴⁴ kɔŋ⁴⁴⁻²² t͡siau⁵³/
- 国际音标 (泉州, 晋江, 菲律宾):/am⁴¹⁻⁵⁵⁴ kɔŋ³³ t͡siau⁵⁵⁴/
- 国际音标 (厦门, 漳州):/am²¹⁻⁵³ kɔŋ⁴⁴⁻²² t͡siau⁵³/
- 国际音标 (鹿港):/am³¹⁻⁵³ kɔŋ³³ t͡siau⁵⁵/
- 国际音标 (台南, 宜兰):/am²¹⁻⁵³ kɔŋ⁴⁴⁻³³ t͡siau⁵³/
- 国际音标 (高雄):/am²¹⁻⁴¹ kɔŋ⁴⁴⁻³³ t͡siau⁴¹/
- 国际音标 (台北):/am¹¹⁻⁵³ kɔŋ⁴⁴⁻³³ t͡siau⁵³/
- (泉漳话: 厦门、泉州、漳州, 台北, 高雄, 台南, 鹿港, 三峡, 宜兰, 金门, 马公, 晋江, 菲律宾, 槟城)
名词[编辑]
暗光鳥
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Owl_at_Night.jpg/220px-Owl_at_Night.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Black-crowned_Night_Heron_RWD7.jpg/220px-Black-crowned_Night_Heron_RWD7.jpg)
同义字[编辑]
方言用词 — 夜猫子[地图] | ||
---|---|---|
语言 | 地区 | 词 |
书面语 (白话文) | 夜貓子 | |
官话 | 北京 | 夜貓子 |
台湾 | 夜貓子 | |
哈尔滨 | 夜貓子 | |
烟台(牟平) | 夜貓子 | |
济南 | 夜貓子 | |
万荣 | 夜貓子 | |
武汉 | 夜貓子 | |
成都 | 夜貓子 | |
柳州 | 夜貓子 | |
徐州 | 夜貓子 | |
粤语 | 广州 | 夜鬼、夜遊神 |
香港 | 夜貓、夜鬼 | |
客家语 | 梅县 | 夜摸仔 |
闽南语 | 厦门 | 暗光鳥 |
泉州 | 暗光鳥 | |
漳州 | 暗光鳥 | |
台北 | 暗光鳥 | |
高雄 | 暗光鳥 | |
吴语 | 丹阳 | 夜摸索 |
湘语 | 长沙 | 夜貓子、夜精 |
娄底 | 夜貓子 |