揣
|
跨语言[编辑]
汉字[编辑]
揣(手部+9画,共12画,仓颉码:手山一月(QUMB),四角号码:52027,部件组合:⿰扌耑)
来源[编辑]
说文解字 | |
---|---|
量也。从手耑聲。度高曰揣。一曰捶之。 ——《说文解字》 |
汉语[编辑]
简体与正体/繁体 |
揣 | |
---|---|---|
异体 | 𢭍 𢰚 |
字源[编辑]
古代字体(揣) |
---|
《说文解字》 (汉·许慎) |
小篆 |
同声符字(耑(郑张尚芳 (2003)) )
上古汉语 | |
---|---|
揣 | *toːlʔ, *sʰrolʔ |
褍 | *toːlʔ, *toːn |
惴 | *tjols |
圌 | *djol, *djon |
篅 | *djol, *djon |
瑞 | *djols |
端 | *toːn |
剬 | *toːn, *tjonʔ |
偳 | *toːn, *tʰoːn |
鍴 | *toːn |
耑 | *toːn |
踹 | *toːns, *djonʔ |
湍 | *tʰoːn, *tjon |
煓 | *tʰoːn |
貒 | *tʰoːn, *tʰoːns |
諯 | *stʰons, *tjon, *tʰjons, *djon |
顓 | *tjon |
喘 | *tʰjonʔ |
遄 | *djon |
輲 | *djon |
椯 | *djon |
歂 | *djon, *djonʔ |
腨 | *djonʔ |
形声汉字(OC *toːlʔ, *sʰrolʔ):意符 手 + 声符 耑 (OC *toːn) 。
词源1[编辑]
简体与正体/繁体 |
揣 | |
---|---|---|
异体 | 㪜 |
发音[编辑]
- 各地读音
语言 | 地区 | 揣 |
---|---|---|
标准汉语 | 北京 | /ʈ͡ʂʰai⁵⁵/ |
哈尔滨 | /ʈ͡ʂʰai⁴⁴/ /t͡sʰai⁴⁴/ | |
天津 | /t͡sʰuai²¹/ | |
济南 | /ʈ͡ʂʰuɛ⁵⁵/ | |
青岛 | /ʈ͡ʂʰuɛ²¹³/ | |
郑州 | /ʈ͡ʂʰuai²⁴/ ~在怀里 | |
西安 | /p͡fʰai²¹/ ~到怀里 /p͡fʰai⁵³/ 猜测 | |
西宁 | /ʈ͡ʂʰuɛ⁵³/ | |
银川 | /ʈ͡ʂʰuɛ⁴⁴/ | |
兰州 | /p͡fʰɛ⁴⁴²/ ~摸 /p͡fʰɛ³¹/ 怀~ | |
乌鲁木齐 | /ʈ͡ʂʰuai⁴⁴/ | |
武汉 | /t͡sʰuai⁴²/ | |
成都 | /t͡sʰuai⁵³/ | |
贵阳 | /t͡sʰuai⁵⁵/ | |
昆明 | /ʈ͡ʂʰuæ⁵³/ | |
南京 | /ʈ͡ʂʰuae³¹/ | |
合肥 | /ʈ͡ʂʰue̞²¹/ | |
晋语 | 太原 | /t͡sʰuai⁵³/ |
平遥 | /t͡sʰuæ⁵³/ /suæ⁵³/ 摸~,摸 | |
呼和浩特 | /t͡sʰɛ⁵³/ | |
吴语 | 上海 | /t͡sʰø⁵³/ |
苏州 | /t͡sʰe̞⁵¹/ | |
杭州 | /t͡sʰz̩ʷe̞⁵³/ | |
温州 | /t͡ɕʰy³⁵/ | |
徽语 | 歙县 | /t͡sɛ³¹/ |
屯溪 | ||
湘语 | 长沙 | /t͡ɕʰyai⁴¹/ |
湘潭 | /t͡sʰai⁴²/ | |
赣语 | 南昌 | |
客家语 | 梅县 | |
桃源 | ||
粤语 | 广州 | /t͡sʰyn³⁵/ |
南宁 | /t͡sʰui³⁵/ | |
香港 | /t͡sʰyn³⁵/ /t͡sʰøy³⁵/ | |
闽语 | 厦门 (泉漳) | /t͡sʰue⁵³/ |
福州 (闽东) | /t͡sʰuai³²/ | |
建瓯 (闽北) | ||
汕头 (潮州) | /t͡sʰui⁵³/ | |
海口 (海南) | /sɔi³¹/ |
释义[编辑]
揣
词源2[编辑]
简体与正体/繁体 |
揣 | |
---|---|---|
异体 |
发音[编辑]
释义[编辑]
揣
同义词[编辑]
方言用词 — 找[地图] | ||
---|---|---|
语言 | 地区 | 词 |
文言文 | 尋、覓 | |
书面语 (白话文) | 尋找 | |
官话 | 北京 | 找 |
台湾 | 找 | |
济南 | 找 | |
西安 | 尋、找 | |
武汉 | 找、尋 | |
成都 | 找 | |
扬州 | 找 | |
合肥 | 找 | |
粤语 | 广州 | 搵 |
香港 | 搵 | |
斗门(上横水上话) | 搵 | |
珠海(斗门) | 搵 | |
台山 | 搵 | |
阳江 | 搵 | |
赣语 | 南昌 | 尋 |
客家语 | 梅县 | 尋 |
惠东(大岭) | 尋 | |
苗栗(北四县) | 尋 | |
屏东(内埔,南四县腔) | 尋 | |
新竹县(竹东,海陆) | 尋 | |
台中(东势,大埔) | 尋 | |
新竹县(芎林,饶平腔) | 尋 | |
云林(仑背,诏安腔) | 尋 | |
晋语 | 太原 | 尋、找 |
闽北语 | 建瓯 | 撈 |
闽东语 | 福州 | 討、尋 |
闽南语 | 厦门 | 揣 |
泉州 | 揣 | |
漳州 | 揣 | |
台北 | 揣 | |
新北(三峡) | 揣 | |
高雄 | 揣 | |
宜兰 | 揣 | |
彰化(鹿港) | 揣 | |
台中 | 揣 | |
台南 | 揣 | |
新竹 | 揣 | |
金门 | 揣 | |
澎湖(马公) | 揣 | |
槟城(泉漳) | 揣 | |
马尼拉(泉漳) | 揣 | |
潮州 | 揣 | |
汕头 | 揣 | |
海丰 | 揣 | |
吴语 | 苏州 | 尋 |
温州 | 尋 | |
湘语 | 长沙 | 尋 |
双峰 | 尋 |
衍生词[编辑]
词源3[编辑]
简体与正体/繁体 |
揣 | |
---|---|---|
异体 | 慱/𰑁 𬣍 |
发音[编辑]
释义[编辑]
揣
- (客语) 猜
同义词[编辑]
方言用词 — 猜[地图] | ||
---|---|---|
语言 | 地区 | 词 |
书面语 (白话文) | 猜、猜測、猜想 | |
官话 | 北京 | 猜 |
台湾 | 猜 | |
济南 | 猜 | |
西安 | 猜、揣 | |
武汉 | 猜 | |
成都 | 猜、諳 | |
扬州 | 猜 | |
合肥 | 猜 | |
马来西亚 | 猜 | |
新加坡 | 猜 | |
粤语 | 广州 | 估、猜 |
香港 | 估 | |
台山 | 估 | |
阳江 | 猜、批 | |
吉隆坡(广府) | 估 | |
新加坡(广府) | 估 | |
赣语 | 南昌 | 猜 |
客家语 | 梅县 | 揣、猜、估 |
苗栗(北四县) | 揣 | |
屏东(内埔,南四县腔) | 揣 | |
新竹县(竹东,海陆) | 揣 | |
台中(东势,大埔) | 揣 | |
新竹县(芎林,饶平腔) | 揣 | |
云林(仑背,诏安腔) | 臆 | |
晋语 | 太原 | 猜 |
闽北语 | 建瓯 | 估 |
闽东语 | 福州 | 準、猜 |
闽南语 | 厦门 | 臆、猜 |
泉州 | 臆 | |
晋江 | 臆 | |
石狮 | 臆 | |
漳州 | 臆、猜 | |
平和 | 臆 | |
诏安 | 臆 | |
台北 | 猜、臆 | |
新北(三峡) | 臆 | |
高雄 | 臆 | |
宜兰 | 猜、臆 | |
彰化(鹿港) | 猜、臆 | |
台中 | 臆 | |
台中(梧栖) | 臆 | |
台南 | 臆 | |
台东 | 臆 | |
新竹 | 臆 | |
金门 | 臆 | |
澎湖(马公) | 臆 | |
槟城(泉漳) | 猜、阿甲 | |
新加坡(泉漳) | 臆、猜 | |
马尼拉(泉漳) | 臆 | |
潮州 | 臆、猜 | |
汕头 | 臆、猜 | |
新加坡(潮汕) | 猜 | |
海口 | 猜 | |
吴语 | 苏州 | 猜 |
温州 | 猜 | |
湘语 | 长沙 | 估、猜 |
双峰 | 估 |
词源4[编辑]
简体与正体/繁体 |
揣 | |
---|---|---|
异体 | 挆 挅 |
发音[编辑]
释义[编辑]
揣
词源5[编辑]
简体与正体/繁体 |
揣 |
---|
发音[编辑]
释义[编辑]
揣
词源6[编辑]
发音[编辑]
释义[编辑]
揣
词源7[编辑]
发音[编辑]
释义[编辑]
揣
- † 罢工
词源8[编辑]
发音[编辑]
释义[编辑]
揣
- † 测量
词源9[编辑]
发音[编辑]
释义[编辑]
揣
组词[编辑]
来源[编辑]
- 中华语文知识库: chuǎi, chuài/chuǎi[永久失效链接], chuāi/chuǎi[永久失效链接]
- 教育部异体字字典,A01623
- 台湾客家语常用词辞典
- Multi-function Chinese Character Database
- 重编国语辞典修定本
- 词目#8434, 《台湾闽南语常用词辞典》. 中华民国教育部. 2011
- Zhou, Changji (ed.). Minnan Fangyan Da Cidian (Chinese). Fuzhou: Fujian People's Publishing House, 2006. ISBN 7-211-03896-9.
日语[编辑]
汉字[编辑]
揣
(表外汉字)
- 本词语需要翻译为汉语。请协助添加,并移除
{{rfdef}}
模板。
读法[编辑]
朝鲜语[编辑]
汉字[编辑]
- 本词语需要翻译为汉语。请协助添加,并移除
{{rfdef}}
模板。
越南语[编辑]
汉字[编辑]
- 本词语需要翻译为汉语。请协助添加,并移除
{{rfdef}}
模板。
来源[编辑]
分类:
- 中日韩统一表意文字区段
- 跨语言词元
- 跨语言符号
- 汉字字元
- 形声汉字
- 中古汉语词元
- 上古汉语词元
- 汉语词元
- 官话词元
- 粤语词元
- 泉漳话词元
- 潮州话词元
- 汉语动词
- 官话动词
- 粤语动词
- 泉漳话动词
- 潮州话动词
- 汉语专有名词
- 官话专有名词
- 粤语专有名词
- 泉漳话专有名词
- 潮州话专有名词
- 有国际音标的汉语词
- 汉字
- 汉语汉字
- 汉语姓氏
- 闽南汉语
- 闽东汉语
- 有引文的泉漳话词
- 客家语词元
- 客家语动词
- 有多个读音的官话词
- 汉语形容词
- 官话形容词
- 粤语形容词
- 日语汉字
- 非常用汉字
- 吴音读作“すい”的日语汉字
- 汉音读作“すい”的日语汉字
- 惯用音读作“し”的日语汉字
- 音读读作“たん”的日语汉字
- 训读读作“はか-る”的日语汉字
- 训读读作“さだ-める”的日语汉字
- 朝鲜语词元
- 朝鲜语汉字
- 儒字
- 越南语词元
- 越南语汉字