怒る
日语[编辑]
词源1[编辑]
词中汉字 |
---|
怒 |
おこ 常用汉字 |
训读 |
发音[编辑]
“怒る”的活用形音调(东京音)
参考:在线日文音调辞典 | |||
语干形态 | |||
---|---|---|---|
终止形 连体形 |
怒る | おこる | [òkóꜜrù] |
命令形 | 怒れ | おこれ | [òkóꜜrè] |
关键构式 | |||
被动形 | 怒られる | おこられる | [òkóráréꜜrù] |
使役形 | 怒らせる | おこらせる | [òkóráséꜜrù] |
可能形 | 怒れる | おこれる | [òkóréꜜrù] |
意志形 | 怒ろう | おころー | [òkóróꜜò] |
否定形 | 怒らない | おこらない | [òkóráꜜnàì] |
否定过去形 | 怒らなかった | おこらなかった | [òkóráꜜnàkàttà] |
尊敬形 | 怒ります | おこります | [òkórímáꜜsù] |
完成形 | 怒った | おこった | [òkóꜜttà] |
接续形 | 怒って | おこって | [òkóꜜttè] |
条件形 | 怒れば | おこれば | [òkóꜜrèbà] |
动词[编辑]
怒る • (okoru) 五段 (连用形 怒り (okori),过去式 怒った (okotta))
- 2014,谷川ニコ,私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!丧59,スクエアエニックス:
- それにここで応援しないでいるのバレたら怒られそうだな…
- Sore ni koko de ōenshinai de iru no baretara okoraresō dana…
- 如果他们发现我在这里没有欢呼,我会被骂的…
- それにここで応援しないでいるのバレたら怒られそうだな…
活用[编辑]
活用形 | |||
---|---|---|---|
未然形 | 怒ら | おこら | okora |
連用形 | 怒り | おこり | okori |
終止形 | 怒る | おこる | okoru |
连体形 (連体形) |
怒る | おこる | okoru |
假定形 (仮定形) |
怒れ | おこれ | okore |
命令形 | 怒れ | おこれ | okore |
关键构式 | |||
被动形 | 怒られる | おこられる | okorareru |
使役形 | 怒らせる 怒らす |
おこらせる おこらす |
okoraseru okorasu |
可能形 | 怒れる | おこれる | okoreru |
意志形 | 怒ろう | おころう | okorō |
否定形 | 怒らない | おこらない | okoranai |
否定连用形 | 怒らず | おこらず | okorazu |
尊敬形 | 怒ります | おこります | okorimasu |
完成形 | 怒った | おこった | okotta |
接续形 | 怒って | おこって | okotte |
条件形 | 怒れば | おこれば | okoreba |
近义词[编辑]
相关词汇[编辑]
词源2[编辑]
词中汉字 |
---|
怒 |
いか 常用汉字 |
训读 |
发音[编辑]
“怒る”的活用形音调(东京音)
参考:在线日文音调辞典 | |||
语干形态 | |||
---|---|---|---|
终止形 连体形 |
怒る | いかる | [ìkáꜜrù] |
命令形 | 怒れ | いかれ | [ìkáꜜrè] |
关键构式 | |||
被动形 | 怒られる | いかられる | [ìkáráréꜜrù] |
使役形 | 怒らせる | いからせる | [ìkáráséꜜrù] |
可能形 | 怒れる | いかれる | [ìkáréꜜrù] |
意志形 | 怒ろう | いかろー | [ìkáróꜜò] |
否定形 | 怒らない | いからない | [ìkáráꜜnàì] |
否定过去形 | 怒らなかった | いからなかった | [ìkáráꜜnàkàttà] |
尊敬形 | 怒ります | いかります | [ìkárímáꜜsù] |
完成形 | 怒った | いかった | [ìkáꜜttà] |
接续形 | 怒って | いかって | [ìkáꜜttè] |
条件形 | 怒れば | いかれば | [ìkáꜜrèbà] |
动词[编辑]
怒る • (ikaru) 五段 (连用形 怒り (ikari),过去式 怒った (ikatta))
- 发怒,发火,生气
- 烈火のごとく怒る
- rekka no gotoku ikaru
- 怒火中烧,怒不可遏,大发雷霆
- 烈火のごとく怒る
- 耸
- 肩が怒っている
- kata ga ikatteiru
- 耸著肩膀
- 肩が怒っている
- 激怒
- 荒海の怒れる魚の姿
- araumi no ikareru sakana no sugata
- 波涛汹涌的大海中鱼的身影
- 荒海の怒れる魚の姿
活用[编辑]
活用形 | |||
---|---|---|---|
未然形 | 怒ら | いから | ikara |
連用形 | 怒り | いかり | ikari |
終止形 | 怒る | いかる | ikaru |
连体形 (連体形) |
怒る | いかる | ikaru |
假定形 (仮定形) |
怒れ | いかれ | ikare |
命令形 | 怒れ | いかれ | ikare |
关键构式 | |||
被动形 | 怒られる | いかられる | ikarareru |
使役形 | 怒らせる 怒らす |
いからせる いからす |
ikaraseru ikarasu |
可能形 | 怒れる | いかれる | ikareru |
意志形 | 怒ろう | いかろう | ikarō |
否定形 | 怒らない | いからない | ikaranai |
否定连用形 | 怒らず | いからず | ikarazu |
尊敬形 | 怒ります | いかります | ikarimasu |
完成形 | 怒った | いかった | ikatta |
接续形 | 怒って | いかって | ikatte |
条件形 | 怒れば | いかれば | ikareba |