応酬

参见：应酬 和 應酬

日语

词中汉字
応	酬
おう 五年级	しゅう 常用汉字
吴音	汉音

其他表记
應酬 (旧字体)

发音

• (东京) おーしゅう [òóshúú] (平板型 – [0])
• 国际音标^(帮助)：[o̞ːɕɨᵝː]

名词

応(おう)酬(しゅう) • (ōshū) ^{←おうしう (ousiu)?}

1. 应答，对答；反驳，还击

   激(はげ)しい言葉(ことば)の応酬(おうしゅう)があった。

   Hageshii kotoba no ōshū ga atta.

   有激烈的言语应答。

2. （相互）争论，斗嘴
3. （相互）敬酒

动词

応(おう)酬(しゅう)する • (ōshū suru) 自、他动词 サ行 (连用形 応(おう)酬(しゅう)し (ōshū shi)，过去式 応(おう)酬(しゅう)した (ōshū shita))

1. 应答，对答；反驳，还击

   負(ま)けずに応酬(おうしゅう)する

   makezu ni ōshūsuru

   不甘示弱予以回击

2. （相互）争论，斗嘴
3. （相互）敬酒

活用

“応酬する”的活用形（参见Appendix:日语动词。）

活用形
未然形	応酬し	おうしゅうし	ōshū shi
連用形	応酬し	おうしゅうし	ōshū shi
終止形	応酬する	おうしゅうする	ōshū suru
连体形 （連体形）	応酬する	おうしゅうする	ōshū suru
假定形 （仮定形）	応酬すれ	おうしゅうすれ	ōshū sure
命令形	応酬せよ¹ 応酬しろ²	おうしゅうせよ¹ おうしゅうしろ²	ōshū seyo¹ ōshū shiro²
关键构式
被动形	応酬される	おうしゅうされる	ōshū sareru
使役形	応酬させる 応酬さす	おうしゅうさせる おうしゅうさす	ōshū saseru ōshū sasu
可能形	応酬できる	おうしゅうできる	ōshū dekiru
意志形	応酬しよう	おうしゅうしよう	ōshū shiyō
否定形	応酬しない	おうしゅうしない	ōshū shinai
否定连用形	応酬せず	おうしゅうせず	ōshū sezu
尊敬形	応酬します	おうしゅうします	ōshū shimasu
完成形	応酬した	おうしゅうした	ōshū shita
接续形	応酬して	おうしゅうして	ōshū shite
条件形	応酬すれば	おうしゅうすれば	ōshū sureba
¹ 书面语 ² 口语