北極光

汉语[编辑]


正体/繁体 (北極光)		北	極	光
简体 (北极光)		北	极	光

词源[编辑]

源自北極／北极 (Běijí) + 光 (guāng)；或源自北 + 極光／极光 (jíguāng)。

发音[编辑]

官话
(拼音)：běijíguāng

(注音)：ㄅㄟˇ ㄐㄧˊ ㄍㄨㄤ
粤语 (粤拼)：bak¹ gik⁶ gwong¹

官话
- (现代标准汉语)⁺
  - 拼音：běijíguāng
  - 注音：ㄅㄟˇ ㄐㄧˊ ㄍㄨㄤ
  - 通用拼音：běijíguang
  - 威妥玛拼音：pei³-chi²-kuang¹
  - 耶鲁官话拼音：běi-jí-gwāng
  - 国语罗马字：beeijyiguang
  - 西里尔字母转写：бэйцзигуан (bɛjcziguan)
  - 汉语国际音标 ^(帮助)：/peɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi³⁵ ku̯ɑŋ⁵⁵/
粤语
- (标准粤语，广州–香港话)⁺
  - 粤拼：bak¹ gik⁶ gwong¹
  - 耶鲁粤拼：bāk gihk gwōng
  - 广州话拼音：bak⁷ gik⁹ gwong¹
  - 广东拼音：beg¹ gig⁶ guong¹
  - 国际音标 ^(帮助)：/pɐk̚⁵ kɪk̚² kʷɔːŋ⁵⁵/

名词[编辑]

北極光

出现在北半球的极光现象

反义词[编辑]

南極光／南极光

翻译[编辑]

出现在北半球的极光现象

南非语：noorderligte
阿拉伯语：شفق قطبي
亚美尼亚语：բևեռափայլ (hy) (beweṙapʿayl)
阿萨姆语：মেৰুপ্ৰভা (meruprobha)
阿斯图里亚斯语：aurora polar f
阿塞拜疆语：qütb parıltısı
巴什基尔语：һаҙағай (haðağay)
白俄罗斯语：палярнае ззянне n (paljarnaje zzjannje)
孟加拉语：মেরুজ্যোতি (merujjōti)
布列塔尼语：tarzh-gouloù
保加利亚语：северно сияние n (severno sijanie)
加泰罗尼亚语：aurora boreal
楚科奇语：йыӈэттэт (jyṇėttėt)
捷克语：polární záře f
丹麦语：nordlys n、polarlys
荷兰语：noorderlicht (nl) n, aurora borealis n
英语：northern lights (en)、aurora borealis (en)
世界语：arkta aŭroro、nordlumo、norda brilo
爱沙尼亚语：virmalised
法罗语：norðlýsi n、pólalýsi n
芬兰语：revontulet (fi)
法语：aurore boréale (fr) f、aurore polaire (fr) f
加利西亚语：aurora polar (gl) f
格鲁吉亚语：ჩრდილოეთის ციალი (črdiloetis ciali)、ჩრდილოეთის ნათება (črdiloetis nateba)
德语：Nordlicht (de) n、Polarlicht (de) n
希腊语：βόρειο σέλας (el) n (vóreio sélas)
哥威迅语：yakąįh、zheekąįh
希伯来语：זוהר הצפון m (zóhar ha-tzafón)
印地语：ध्रुवीय ज्योति (dhruvīya jyoti)
匈牙利语：északi fény
冰岛语：norðurljós (is) n 复
爱尔兰语：na Saighneáin m 复
意大利语：aurora boreale (it) f
日语：北極光 (ja) (ほっきょくこう, hokkyokukō)、北光 (ほっこう, hokkō)、オーロラ (ja) (ōrora)
哈萨克语：полярлық шұғыла (polärlyq şūğyla)
朝鲜语：오로라 (ko) (orora)
拉脱维亚语：kāvi m 复、ziemeļblāzma f
立陶宛语：šiaurės pašvaistė f、poliarinė pašvaistė f
下塔纳诺语：yoyekoyh
吕勒萨米语：guovsagis
马其顿语：поларна светлина f (polarna svetlina)
纳瓦霍语：yáhoodǫ́ǫ́zí、nahoogaii
北萨米语：guovssahas
挪威语：
书面挪威语：nordlys (no) n

新挪威语：nordlys n、nordljos n
奥里亚语：ଧ୍ରୁବୀୟ ଜ୍ୟୋତି (dhrubiyô jyoti)
波斯语：شفق قطبی (fa)
皮特萨米语：guoksagis
波兰语：zorza polarna (pl) f
葡萄牙语：aurora boreal f
罗马尼亚语：auroră polară (ro) f、auroră boreală (ro) f
俄语：се́верное сия́ние (ru) n (sévernoje sijánije)、се́верное поля́рное сия́ние n (sévernoje poljárnoje sijánije)
苏格兰盖尔语：fir-chlis m 复、Na Fir Chlis m 复
斯科尔特萨米语：kuuskõõzz 复
斯洛伐克语：polárna žiara f
斯洛文尼亚语：polarni sij
西班牙语：aurora boreal f
瑞典语：norrsken (sv) n
泰米尔语：துருவ ஒளி (turuva oḷi)
泰语：แสงเหนือ (th)
土耳其语：kutup ışıkları (tr)
乌克兰语：полярне сяйво n (poljarne sjajvo)
乌纳米语：kìshahtèk
乌兹别克语：qutb yogʻdusi
威尔士语：goleuni'r gogledd

日语[编辑]

词中汉字
北	極	光
ほく > ほっ二年级	きょく四年级	こう二年级
音读

名词[编辑]

北(ほっ)極(きょく)光(こう) • (hokkyokukō)

北极光

上位词[编辑]

オーロラ (ōrora)

朝鲜语[编辑]

此字词中的汉字
北	極	光

名词[编辑]

北極光 (bukgeukgwang) (韩文 북극광)

북극광 (bukgeukgwang)的汉字^?。

越南语[编辑]

此字词中的汉字
北	極	光

名词[编辑]

北極光

bắc cực quang的汉字。