健気

日语

词中汉字
健	気
けん > けな 四年级	け > げ 一年级
不规则

其他表记
健氣 (旧字体)

其他形式

• 勇健

词源

/kenariɡe/ → /kenaruɡe/ → /kenaŋɡe/ → /kenaɡe/

变迁自古典形容词殊なり気 (kenarige, “可靠的，强大的”)。

健指代“强大”实为熟字训。

发音

• (东京) け​なげ [kéꜜnàgè] (头高型 – [1])
• (东京) けなげ [kènágé] (平板型 – [0])
• 国际音标^(帮助)：[ke̞na̠ɡe̞]

形容动词

健(けな)気(げ) • (kenage) -na (连体形 健(けな)気(げ)な (kenage na)，连用形 健(けな)気(げ)に (kenage ni))

1. 值得赞赏的

   近义词： 殊勝 (shushō)

2. 勇敢的，大胆的
3. 坚毅的，坚决的

   近义词： 毅然 (kizen)

4. 强健的

   近义词： 壮健 (sōken)

活用形

“健気”的活用形

基本形
未然形	健気だろ	けなげだろ	kenage daro
連用形	健気で	けなげで	kenage de
終止形	健気だ	けなげだ	kenage da
連体形	健気な	けなげな	kenage na
仮定形	健気なら	けなげなら	kenage nara
命令形	健気であれ	けなげであれ	kenage de are
主要活用形
简体否定	健気ではない 健気じゃない	けなげではない けなげじゃない	kenage de wa nai kenage ja nai
简体过去	健気だった	けなげだった	kenage datta
简体过去否定	健気ではなかった 健気じゃなかった	けなげではなかった けなげじゃなかった	kenage de wa nakatta kenage ja nakatta
敬体	健気です	けなげです	kenage desu
敬体否定	健気ではありません 健気じゃありません	けなげではありません けなげじゃありません	kenage de wa arimasen kenage ja arimasen
敬体过去	健気でした	けなげでした	kenage deshita
敬体过去否定	健気ではありませんでした 健気じゃありませんでした	けなげではありませんでした けなげじゃありませんでした	kenage de wa arimasen deshita kenage ja arimasen deshita
连接形	健気で	けなげで	kenage de
假定形	健気なら（ば）	けなげなら（ば）	kenage nara (ba)
暂定形	健気だったら	けなげだったら	kenage dattara
推量形	健気だろう	けなげだろう	kenage darō
连用形	健気に	けなげに	kenage ni
程度形	健気さ	けなげさ	kenagesa

衍生词汇

• 健気(けなげ)立(だ)て (kenagedate)