一六银行

日语

本词中的汉字
一	六	銀	行
いち 一年级	ろく 一年级	ぎん 三年级	こう 二年级
吴音		汉音

词源

一(いち) (ichi) + 六(ろく) (roku) + 銀行(ぎんこう) (ginkō, “银行”)。一(いち) (ichi) 与 六(ろく) (roku) 之和为 七(しち) (shichi)，和 質(しち)屋(や) (shichiya) 之首字同音，故名。

发音

• (东京) いちろくぎ​んこー [ìchírókú gíꜜǹkòò] (中高型 – [5])
• 国际音标^(帮助)：[it͡ɕiɾo̞kɯ̟ᵝ ɡʲĩŋko̞ː]

名词

一(いち)六(ろく)銀(ぎん)行(こう) • (ichiroku ginkō) ^{←いちろくぎんかう (itiroku ginkau)?}

1. (俚语) 当铺

同义词

• 六(ろく)一(いち)銀(ぎん)行(こう) (rokuichi ginkō)
• 質(しち)屋(や) (shichiya)
• 質(しち)店(てん) (shichiten)