わろし

日语

其他表记
悪し 悪ろし

替代形式

• わるし (warushi)

发音

• (东京) わ​ろし [wáꜜròshì] (头高型 – [1])
• 国际音标^(帮助)：[ɰᵝa̠ɾo̞ɕi]

形容词

わろし • (waroshi) ^†-ku

1. わるい (warui)的古典日语写法
   • 清少纳言，《枕草子》[1]

     難義(なんぎ)の事(こと)をいひて、「その事(こと)させんとす」といはんといふを、と文字(もじ)をうしなひて、唯(ただ)「いはんずる」「里(さと)へ出(い)でんずる」などいへば、やがていとわろし。

     Nangi no koto wo iite, "sono koto sasen to su" to iwan to iu o, to moji wo ushinaite, tada "iwanzuru" "sato e idenzuru" nado ieba, yagate ito waroshi.

     （请为此使用例补充翻译）

活用

“わろし”的文语活用形 （ク活用，参见Appendix:日语动词）

语干形态
未然形	わろく[1] わろから[2]		waroku warokara
连用形	わろく[1] わろかり[2]		waroku warokari
终止形	わろし		warosi
连体形	わろき わろかる		waroki warokaru
已然形	わろけれ		warokere
命令形	わろかれ		warokare
关键构式
否定形	わろからず		warokarazu
对比连接词	わろけれど		warokeredo
因果连接词	わろければ		warokereba
条件连接词	わろくば		warokuba
过去式 (第一手消息)	わろかりき		warokariki
过去式 (第二手消息)	わろかりけり		warokarikeri
副词	わろく		waroku
[1]无助动词 [2]有助动词

近义词

• あし (ashi)

反义词

• よし (yoshi)