はっきり

日语

发音

• (东京) はっき​り [hàkkíꜜrì] (中高型 – [3])
• 国际音标^(帮助)：[ha̠k̚ʲkʲiɾʲi]

副词

はっきり 或 ハッキリ • (hakkiri) 

1. 清楚，明白

   はっきり言(い)えよ！

   Hakkiri ie yo!

   说清楚啊！

   • 2011, 贝拉克·奥巴马, 中東と北アフリカに関するバラク・オバマの演説, "Remarks by the President on the Middle East and North Africa"的译文：

     はっきり言(い)いたい

     hakkiri iitai

     我想说清楚

   • はっきり知(し)りたい　あなたの本心(ほんしん)

     hakkiri shiritai anata no honshin

     想弄清楚　你真实的想法

2. 清楚，鲜明

   色(いろ)がはっきりしている

   iro ga hakkiri shiteiru

   颜色鲜明

3. 明显地，可见地

   それははっきり解(わか)る事(こと)だ。

   Sore wa hakkiri wakaru koto da.

   这是很显然的事情。

4. 明确，断然

反义词

• (明显)： うやむや (uyamuya)

动词

はっきりする 或 ハッキリする • (hakkiri suru) サ行 (连用形 はっきりし (hakkirisuru shi)，过去式 はっきりした (hakkirisuru shita))

1. 清楚明了

   はっきりした態度(たいど)

   hakkirishita taido

   明确的态度

活用

“はっきりする”的活用形（参见Appendix:日语动词。）

活用形
未然形	はっきりし	ハッキリし	hakkiri shi
連用形	はっきりし	ハッキリし	hakkiri shi
終止形	はっきりする	ハッキリする	hakkiri suru
连体形 （連体形）	はっきりする	ハッキリする	hakkiri suru
假定形 （仮定形）	はっきりすれ	ハッキリすれ	hakkiri sure
命令形	はっきりせよ¹ はっきりしろ²	ハッキリせよ¹ ハッキリしろ²	hakkiri seyo¹ hakkiri shiro²
关键构式
被动形	はっきりされる	ハッキリされる	hakkiri sareru
使役形	はっきりさせる はっきりさす	ハッキリさせる ハッキリさす	hakkiri saseru hakkiri sasu
可能形	はっきりできる	ハッキリできる	hakkiri dekiru
意志形	はっきりしよう	ハッキリしよう	hakkiri shiyō
否定形	はっきりしない	ハッキリしない	hakkiri shinai
否定连用形	はっきりせず	ハッキリせず	hakkiri sezu
尊敬形	はっきりします	ハッキリします	hakkiri shimasu
完成形	はっきりした	ハッキリした	hakkiri shita
接续形	はっきりして	ハッキリして	hakkiri shite
条件形	はっきりすれば	ハッキリすれば	hakkiri sureba
¹ 书面语 ² 口语