ἀνατελλόμενος

古希腊语

发音

 

• 国际音标^(帮助)：/a.na.tel.ló.me.nos/ → /a.na.telˈlo.me.nos/ → /a.na.teˈlo.me.nos/

• (公元前5世纪，阿提卡) 国际音标^(帮助)：/a.na.tel.ló.me.nos/
• (公元1世纪，通用) 国际音标^(帮助)：/a.na.telˈlo.me.nos/
• (公元4世纪，通用) 国际音标^(帮助)：/a.na.telˈlo.me.nos/
• (公元10世纪，拜占庭) 国际音标^(帮助)：/a.na.telˈlo.me.nos/
• (公元10世纪，君士坦丁堡) 国际音标^(帮助)：/a.na.teˈlo.me.nos/

分词

ἀνατελλόμενος (anatellómenos) m (阴性 ἀνατελλομένη，中性 ἀνατελλόμενον); 第一类/第三类变格

1. ἀνατέλλω (anatéllō) 的现在时被动态分词

屈折

ἀνατελλόμενος；ἀνατελλομένη；ἀνατελλόμενον的第一、第二类变格（阿提卡）

数		S单数				D双数				P复数
格/性		阳性	阴性	中性		阳性	阴性	中性		阳性	阴性	中性
N主格		ἀνατελλόμενος anatellómenos	ἀνατελλομένη anatelloménē	ἀνατελλόμενον anatellómenon		ἀνατελλομένω anatelloménō	ἀνατελλομένᾱ anatelloménā	ἀνατελλομένω anatelloménō		ἀνατελλόμενοι anatellómenoi	ἀνατελλόμεναι anatellómenai	ἀνατελλόμενᾰ anatellómena
G属格		ἀνατελλομένου anatelloménou	ἀνατελλομένης anatelloménēs	ἀνατελλομένου anatelloménou		ἀνατελλομένοιν anatelloménoin	ἀνατελλομέναιν anatelloménain	ἀνατελλομένοιν anatelloménoin		ἀνατελλομένων anatelloménōn	ἀνατελλομένων anatelloménōn	ἀνατελλομένων anatelloménōn
D与格		ἀνατελλομένῳ anatelloménōi	ἀνατελλομένῃ anatelloménēi	ἀνατελλομένῳ anatelloménōi		ἀνατελλομένοιν anatelloménoin	ἀνατελλομέναιν anatelloménain	ἀνατελλομένοιν anatelloménoin		ἀνατελλομένοις anatelloménois	ἀνατελλομέναις anatelloménais	ἀνατελλομένοις anatelloménois
A宾格		ἀνατελλόμενον anatellómenon	ἀνατελλομένην anatelloménēn	ἀνατελλόμενον anatellómenon		ἀνατελλομένω anatelloménō	ἀνατελλομένᾱ anatelloménā	ἀνατελλομένω anatelloménō		ἀνατελλομένους anatelloménous	ἀνατελλομένᾱς anatelloménās	ἀνατελλόμενᾰ anatellómena
V呼格		ἀνατελλόμενε anatellómene	ἀνατελλομένη anatelloménē	ἀνατελλόμενον anatellómenon		ἀνατελλομένω anatelloménō	ἀνατελλομένᾱ anatelloménā	ἀνατελλομένω anatelloménō		ἀνατελλόμενοι anatellómenoi	ἀνατελλόμεναι anatellómenai	ἀνατελλόμενᾰ anatellómena
派生形式		副词				比较级				最高级
		ἀνατελλομένως anatelloménōs				ἀνατελλομενώτερος anatellomenṓteros				ἀνατελλομενώτᾰτος anatellomenṓtatos
注意：		此表中给出的是阿提卡式变格。其他方言的变格，请参见Appendix:古希腊语方言变格。