ἀγαπησάμενος

古希腊语

发音

 

• 国际音标^(帮助)：/a.ɡa.pɛː.sá.me.nos/ → /a.ɣa.piˈsa.me.nos/ → /a.ɣa.piˈsa.me.nos/

• (公元前5世纪，阿提卡) 国际音标^(帮助)：/a.ɡa.pɛː.sá.me.nos/
• (公元1世纪，通用) 国际音标^(帮助)：/a.ɡa.pe̝ˈsa.me.nos/
• (公元4世纪，通用) 国际音标^(帮助)：/a.ɣa.piˈsa.me.nos/
• (公元10世纪，拜占庭) 国际音标^(帮助)：/a.ɣa.piˈsa.me.nos/
• (公元10世纪，君士坦丁堡) 国际音标^(帮助)：/a.ɣa.piˈsa.me.nos/

分词

ἀγᾰπησάμενος (agapēsámenos) m (阴性 ἀγαπησαμένη，中性 ἀγαπησάμενον); 第一类/第二类

1. ἀγαπάω (agapáō) 的不定过去式中间态分词

屈折

ἀγᾰπησάμενος；ἀγᾰπησαμένη；ἀγᾰπησάμενον的第一、第二类变格（阿提卡）

数		S单数				D双数				P复数
格/性		阳性	阴性	中性		阳性	阴性	中性		阳性	阴性	中性
N主格		ἀγᾰπησάμενος agapēsámenos	ἀγᾰπησαμένη agapēsaménē	ἀγᾰπησάμενον agapēsámenon		ἀγᾰπησαμένω agapēsaménō	ἀγᾰπησαμένᾱ agapēsaménā	ἀγᾰπησαμένω agapēsaménō		ἀγᾰπησάμενοι agapēsámenoi	ἀγᾰπησάμεναι agapēsámenai	ἀγᾰπησάμενᾰ agapēsámena
G属格		ἀγᾰπησαμένου agapēsaménou	ἀγᾰπησαμένης agapēsaménēs	ἀγᾰπησαμένου agapēsaménou		ἀγᾰπησαμένοιν agapēsaménoin	ἀγᾰπησαμέναιν agapēsaménain	ἀγᾰπησαμένοιν agapēsaménoin		ἀγᾰπησαμένων agapēsaménōn	ἀγᾰπησαμένων agapēsaménōn	ἀγᾰπησαμένων agapēsaménōn
D与格		ἀγᾰπησαμένῳ agapēsaménōi	ἀγᾰπησαμένῃ agapēsaménēi	ἀγᾰπησαμένῳ agapēsaménōi		ἀγᾰπησαμένοιν agapēsaménoin	ἀγᾰπησαμέναιν agapēsaménain	ἀγᾰπησαμένοιν agapēsaménoin		ἀγᾰπησαμένοις agapēsaménois	ἀγᾰπησαμέναις agapēsaménais	ἀγᾰπησαμένοις agapēsaménois
A宾格		ἀγᾰπησάμενον agapēsámenon	ἀγᾰπησαμένην agapēsaménēn	ἀγᾰπησάμενον agapēsámenon		ἀγᾰπησαμένω agapēsaménō	ἀγᾰπησαμένᾱ agapēsaménā	ἀγᾰπησαμένω agapēsaménō		ἀγᾰπησαμένους agapēsaménous	ἀγᾰπησαμένᾱς agapēsaménās	ἀγᾰπησάμενᾰ agapēsámena
V呼格		ἀγᾰπησάμενε agapēsámene	ἀγᾰπησαμένη agapēsaménē	ἀγᾰπησάμενον agapēsámenon		ἀγᾰπησαμένω agapēsaménō	ἀγᾰπησαμένᾱ agapēsaménā	ἀγᾰπησαμένω agapēsaménō		ἀγᾰπησάμενοι agapēsámenoi	ἀγᾰπησάμεναι agapēsámenai	ἀγᾰπησάμενᾰ agapēsámena
派生形式		副词				比较级				最高级
		ἀγᾰπησαμένως agapēsaménōs				ἀγᾰπησαμενώτερος agapēsamenṓteros				ἀγᾰπησαμενώτᾰτος agapēsamenṓtatos
注意：		此表中给出的是阿提卡式变格。其他方言的变格，请参见Appendix:古希腊语方言变格。