སྙིང

参见：སེང、སེངྒེ 和 སྟོང

拉达克语

词源

继承自原始汉藏语 *s/k-niŋ (“大脑，心脏，思想”)。

名词

སྙིང (snying)

1. 心

   近义词： སྡིལ (sdil)

夏尔巴语

词源

继承自原始汉藏语 *s/k-niŋ。

名词

སྙིང (snying) ? (天城文写法 स्ञिङ)

1. 心

衍生词

• སྙིང་འགྲུའ (snying 'gru')
• སྙིང་རྗེ (snying rje)

 

来源

• Sherpa Dictionary by Nicolas Tournadre & al., Kathmandu 2009

藏语

词源

继承自原始汉藏语 *s/k-niŋ (“大脑，心脏，思想”)。

发音

• 中古藏语: /*zȵiŋ/
• 拉萨: /ȵiŋ˥˥/

---

• 中古藏语:
  • IPA^(说明): /*zȵiŋ/ (重构)
• 卫藏
  • 藏语拼音: nying^f
  • (拉萨) IPA^(说明): /ȵiŋ˥˥/

名词

སྙིང • (snying)

“心灵”

敬语	ཐུགས (thugs)
平语	སྙིང (snying)

1. 心
2. 心灵
3. 本质
4. 感觉，态度
5. 勇气
6. 精神，灵魂
7. 良知

参见

• མགུལ་སྙིང (mgul snying)
• སྙིང་རྗེ་པོ (snying rje po)