देह

参见：दही

印地语

词源 1

借自梵语 देह (deha)。

名词

देह (deh) m 或 f (乌尔都语写法 دیہ)

1. 身体
2. 人

词源 2

借自波斯语 ده。

名词

देह (deh) m 或 f (乌尔都语写法 دیہ)

1. 村庄

   近义词： गाँव (gā̃v)、मौज़ा (mauzā)、पिंड (piṇḍ)

衍生词汇

• देहात (dehāt)

变格

देह的变格 (阳性辅音词干 // 阴性辅音词干)

	单数	复数
直接格	देह deh	देह, देहें deh, dehẽ
间接格	देह deh	देहों dehõ
呼格	देह deh	देहो deho

古古吉拉特语

词源

借自梵语 देह (deha)。

名词

देह (deha) m

1. 身体

梵语

其他书写系统

其他文字

• দেহ (阿萨姆文)
• ᬤᬾᬳ (峇里文字)
• দেহ (孟加拉文)
• 𑰟𑰸𑰮 (拜克舒基文)
• 𑀤𑁂𑀳 (婆罗米文)
• ဒေဟ (缅甸文)
• દેહ (古吉拉特文)
• ਦੇਹ (古木基文)
• 𑌦𑍇𑌹 (古兰塔文)
• ꦢꦺꦲ (爪哇字母)
• ದೇಹ (卡纳达文)
• ទេហ (高棉文)
• ເທຫ (寮文)
• ദേഹ (马拉雅拉姆文)
• ᡩᡝᡥᠠ (满文)
• 𑘟𑘹𑘮 (莫迪文)
• ᢑᠧᠾᠠ᠋ (蒙古文)
• 𑦿𑧚𑧎 (南迪城文)
• 𑐡𑐾𑐴 (尼瓦尔文)
• ଦେହ (奥里亚文)
• ꢣꢾꢲ (索拉什特拉文)
• 𑆢𑆼𑆲 (夏拉达文)
• 𑖟𑖸𑖮 (悉昙文字)
• දේහ (僧伽罗文)
• 𑩭𑩔𑪂 (索永布文字)
• దేహ (泰卢固文)
• เทห (泰文)
• དེ་ཧ (藏文)
• 𑒠𑒹𑒯 (提尔胡塔文)
• 𑨛𑨄𑨱 (札那巴札尔方形字母)

词源

源自原始印度-伊朗语 *dʰáyȷ́ʰas，源自原始印欧语 *dʰéyǵʰ-o-s，源自*dʰeyǵʰ- (“揉捏；塑造”)。与阿维斯陀语 𐬛𐬀𐬉𐬰𐬀 (daēza)、英语 dough、古希腊语 τεῖχος (teîkhos)、拉丁语 fingō（英语 figure、fiction等）同源。

发音

• (Vedic) 国际音标^(帮助)：/d̪ɐj.ɦɐ/
• (Classical Sanskrit) 国际音标^(帮助)：/ˈd̪eː.ɦɐ/

名词

देह (déha) m 或 n

1. 身体
2. 身型，体型
3. 团，块

变格

देह (deha)的阳性a-词干变格
	单数	双数	复数
主格	देहः dehaḥ	देहौ dehau	देहाः / देहासः¹ dehāḥ / dehāsaḥ¹
呼格	देह deha	देहौ dehau	देहाः / देहासः¹ dehāḥ / dehāsaḥ¹
宾格	देहम् deham	देहौ dehau	देहान् dehān
工具格	देहेन dehena	देहाभ्याम् dehābhyām	देहैः / देहेभिः¹ dehaiḥ / dehebhiḥ¹
与格	देहाय dehāya	देहाभ्याम् dehābhyām	देहेभ्यः dehebhyaḥ
夺格	देहात् dehāt	देहाभ्याम् dehābhyām	देहेभ्यः dehebhyaḥ
属格	देहस्य dehasya	देहयोः dehayoḥ	देहानाम् dehānām
方位格	देहे dehe	देहयोः dehayoḥ	देहेषु deheṣu
备注	¹吠陀

देह (deha)的中性a-词干变格
	单数	双数	复数
主格	देहम् deham	देहे dehe	देहानि / देहा¹ dehāni / dehā¹
呼格	देह deha	देहे dehe	देहानि / देहा¹ dehāni / dehā¹
宾格	देहम् deham	देहे dehe	देहानि / देहा¹ dehāni / dehā¹
工具格	देहेन dehena	देहाभ्याम् dehābhyām	देहैः / देहेभिः¹ dehaiḥ / dehebhiḥ¹
与格	देहाय dehāya	देहाभ्याम् dehābhyām	देहेभ्यः dehebhyaḥ
夺格	देहात् dehāt	देहाभ्याम् dehābhyām	देहेभ्यः dehebhyaḥ
属格	देहस्य dehasya	देहयोः dehayoḥ	देहानाम् dehānām
方位格	देहे dehe	देहयोः dehayoḥ	देहेषु deheṣu
备注	¹吠陀

派生语汇

• → 阿萨姆语: দেহা (deha)
• → 印地语: देह (deh)
• → 卡纳达语: ದೇಹ (dēha)
• → 僧加罗语: දේහය (dēhaya)
• → 泰米尔语: தேகம் (tēkam)
• → 泰卢固语: దేహము (dēhamu)
• → 乌尔都语: دیہ (deh)