ջութակահար

亚美尼亚语

词源

字面分析等同于 ջութակ (ǰutʿak) +‎ -ա- (-a-) +‎ հարել (harel)。

发音

• (hy-E) 国际音标^(帮助)：[d͡ʒutʰɑkɑˈhɑɾ]
• (hy-W) 国际音标^(帮助)：[t͡ʃʰutʰɑɡɑˈhɑɾ]

• 音频：

  (档案)

名词

ջութակահար • (ǰutʿakahar)

1. 小提琴手

变格

i-型, 有生命 (东亚美尼亚语)

	单数	复数
主格	ջութակահար (ǰutʿakahar)	ջութակահարներ (ǰutʿakaharner)
与格	ջութակահարի (ǰutʿakahari)	ջութակահարների (ǰutʿakaharneri)
夺格	ջութակահարից (ǰutʿakaharicʿ)	ջութակահարներից (ǰutʿakaharnericʿ)
工具格	ջութակահարով (ǰutʿakaharov)	ջութակահարներով (ǰutʿakaharnerov)
方位格	—	—
	定
主格	ջութակահարը/ջութակահարն (ǰutʿakaharə/ǰutʿakaharn)	ջութակահարները/ջութակահարներն (ǰutʿakaharnerə/ǰutʿakaharnern)
与格	ջութակահարին (ǰutʿakaharin)	ջութակահարներին (ǰutʿakaharnerin)
	第一人称所有格
主格	ջութակահարս (ǰutʿakahars)	ջութակահարներս (ǰutʿakaharners)
与格	ջութակահարիս (ǰutʿakaharis)	ջութակահարներիս (ǰutʿakaharneris)
夺格	ջութակահարիցս (ǰutʿakaharicʿs)	ջութակահարներիցս (ǰutʿakaharnericʿs)
工具格	ջութակահարովս (ǰutʿakaharovs)	ջութակահարներովս (ǰutʿakaharnerovs)
方位格	—	—
	第二人称所有格
主格	ջութակահարդ (ǰutʿakahard)	ջութակահարներդ (ǰutʿakaharnerd)
与格	ջութակահարիդ (ǰutʿakaharid)	ջութակահարներիդ (ǰutʿakaharnerid)
夺格	ջութակահարիցդ (ǰutʿakaharicʿd)	ջութակահարներիցդ (ǰutʿakaharnericʿd)
工具格	ջութակահարովդ (ǰutʿakaharovd)	ջութակահարներովդ (ǰutʿakaharnerovd)
方位格	—	—

延伸阅读

• Malxaseancʿ, Stepʿan (1944–1945), “ջութակահար”, Hayerēn bacʿatrakan baṙaran [Armenian Explanatory Dictionary] (亚美尼亚语), Yerevan: State Publishing House