секунда

白俄罗斯语

发音

• 国际音标^(帮助)：[sʲeˈkunda]

名词

секу́нда (sjekúnda) f 无生 (属格 секу́нды，主格复数 секу́нды，属格复数 секу́нд)

1. 秒

变格

секу́нда 的变格 (inan 硬音阴性 accent-a)

	单数	复数
主格	секу́нда sjekúnda	секу́нды sjekúndy
属格	секу́нды sjekúndy	секу́нд sjekúnd
与格	секу́ндзе sjekúndzje	секу́ндам sjekúndam
宾格	секу́нду sjekúndu	секу́нды sjekúndy
工具格	секу́ндай, секу́ндаю sjekúndaj, sjekúndaju	секу́ндамі sjekúndami
方位格	секу́ндзе sjekúndzje	секу́ндах sjekúndax
计数用	—	секу́нды1 sjekúndy1

¹用于2、3、4及大于20且以2、3、4结尾的数字后。

来源

• slounik.org中有关“секунда”的内容

保加利亚语

发音

• 国际音标^(帮助)：[sɛˈkundɐ]

名词

секу́нда • (sekúnda) f

1. 秒
2. (比喻义) 时刻

变格

секу́нда 的变格

	单数	复数
不定	секу́нда sekúnda	секу́нди sekúndi
定	секу́ндата sekúndata	секу́ндите sekúndite

延伸阅读

• секунда in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)

列兹金语

词源

借自俄语 секу́нда (sekúnda)。

名词

секунда (sekunda)

1. 秒

变格

секунда (sekunda)的变格
	单数	复数
通格	секунда (sekunda)	секундаяр (sekundaär)
作格	секундади (sekundadi)	секундайри (sekundajri)
属格	секундадин (sekundadin)	секундайрин (sekundajrin)
与格	секундадиз (sekundadiz)	секундайриз (sekundajriz)
在旁格	секундадив (sekundadiv)	секундайрив (sekundajriv)
从旁格	секундадивай (sekundadivaj)	секундайривай (sekundajrivaj)
向旁格	секундадивди (sekundadivdi)	секундайривди (sekundajrivdi)
在后格	секундадихъ (sekundadiq)	секундайрихъ (sekundajriq)
向后格	секундадихъай (sekundadiqaj)	секундайрихъай (sekundajriqaj)
从后格	секундадихъди (sekundadiqdi)	секундайрихъди (sekundajriqdi)
在下格	секундадик (sekundadik)	секундайрик (sekundajrik)
从下格	секундадикай (sekundadikaj)	секундайрикай (sekundajrikaj)
向下格	секундадикди (sekundadikdi)	секундайрикди (sekundajrikdi)
在内格	секундада (sekundada)	секундайра (sekundajra)
从内格	секундадай (sekundadaj)	секундайрай (sekundajraj)
在上格	секундадал (sekundadal)	секундайрал (sekundajral)
从上格	секундадалай (sekundadalaj)	секундайралай (sekundajralaj)
向上格	секундадалди (sekundadaldi)	секундайралди (sekundajraldi)

马其顿语

发音

• 国际音标^(帮助)：[sɛˈkunda]

• 音频：

  (档案)

名词

секунда • (sekunda) f (复数 секунди)

1. 秒
2. 二度

变格

секунда 的变格

	单数	复数
不定	секунда	секунди
定指（远近未知）	секундата	секундите
定指（近指）	секундава	секундиве
定指（远指）	секундана	секундине
呼格	секундо	секунди

俄语

词源

借自拉丁语 secunda，secundus的阴性单数；源头来自原始印欧语 *sekʷ-。

发音

• 国际音标^(帮助)：[sʲɪˈkundə]

• 音频：

  (档案)

名词

секу́нда (sekúnda) f 无生 (属格 секу́нды，主格复数 секу́нды，属格复数 секу́нд，关系形容词 секу́ндный，指小词 секу́ндочка)

1. 秒

   високо́сная секу́нда, секу́нда координа́ции ― visokósnaja sekúnda, sekúnda koordinácii ― 闰秒

   • (Can we date this quote?), “(Please provide the song title)”, 出自 Семнадцать мгновений весны [春天的十七个瞬间]:

     Не ду́май о секу́ндах свысока́

     Ne dúmaj o sekúndax svysoká

     不要看不起秒

2. 秒 （角度单位）

   углова́я секу́нда ― uglovája sekúnda ― 弧秒

3. 二度

   большая секу́нда ― bolʹšaja sekúnda ― 大二度

   ма́лая секу́нда ― málaja sekúnda ― 小二度

4. (比喻义) 顷刻，片刻

   подожди́ секу́нду ― podoždí sekúndu ― 稍等片刻

   сию́ секу́нду ― sijú sekúndu ― 就一会儿

变格

секу́нда的变格形式 (inan 阴性-form 硬音词干 accent-a) 

	单数	复数
主格	секу́нда sekúnda	секу́нды sekúndy
属格	секу́нды sekúndy	секу́нд sekúnd
与格	секу́нде sekúnde	секу́ндам sekúndam
宾格	секу́нду sekúndu	секу́нды sekúndy
工具格	секу́ндой, секу́ндою sekúndoj, sekúndoju	секу́ндами sekúndami
前置格	секу́нде sekúnde	секу́ндах sekúndax

секу́нда的旧变格（改革前）形式 (inan 阴性-form 硬音词干 accent-a) 

	单数	复数
主格	секу́нда sekúnda	секу́нды sekúndy
属格	секу́нды sekúndy	секу́ндъ sekúnd
与格	секу́ндѣ sekúndě	секу́ндамъ sekúndam
宾格	секу́нду sekúndu	секу́нды sekúndy
工具格	секу́ндой, секу́ндою sekúndoj, sekúndoju	секу́ндами sekúndami
前置格	секу́ндѣ sekúndě	секу́ндахъ sekúndax

衍生词

• канде́ла-секу́нда f (kandɛ́la-sekúnda)
• люкс-секу́нда f (ljuks-sekúnda)
• микросеку́нда f (mikrosekúnda)
• миллисеку́нда f (millisekúnda)
• наносеку́нда f (nanosekúnda)
• пикосеку́нда f (pikosekúnda)
• фемтосеку́нда f (femtosekúnda)

相关词

• секундоме́р m (sekundomér)

派生词

• → 哈萨克语: секунд (sekund)
• → 雅库特语: сөкүүндэ (söküünde)

参见

• мину́та (minúta)
• час (čas)
• день (denʹ)
• су́тки (sútki)
• неде́ля (nedélja)
• ме́сяц (mésjac)
• год (god)
• десятиле́тие (desjatilétije)
• столе́тие (stolétije)
• тысячеле́тие (tysjačelétije)
• при́ма (príma)
• терция (tercija)

塞尔维亚-克罗地亚语

替代写法

• секунд

发音

• 国际音标^(帮助)：/sekǔnda/
• 断字：се‧кун‧да

名词

секу̀нда f (拉丁字母拼写 sekùnda)

1. 秒

变格

    секунда

	单数	复数
主格	секу̀нда	секунде
属格	секунде	секу́нда̄ / секу́ндӣ
与格	секунди	секундама
宾格	секунду	секунде
呼格	секундо	секунде
位格	секунди	секундама
工具格	секундом	секундама

来源

• 参见《Hrvatski jezični portal》中有关“секунда”的内容

乌克兰语

发音

• 国际音标^(帮助)：[seˈkundɐ]

• 音频：

  (档案)

名词

секу́нда (sekúnda) f 无生 (属格 секу́нди，主格复数 секу́нди，属格复数 секу́нд，相关形容词 секу́ндний，指小词 секу́ндочка)

1. 秒

变格

секу́нда 的变格（无生，硬音阴性，重音模式-a）

	单数	复数
主格	секу́нда sekúnda	секу́нди sekúndy
属格	секу́нди sekúndy	секу́нд sekúnd
与格	секу́нді sekúndi	секу́ндам sekúndam
宾格	секу́нду sekúndu	секу́нди sekúndy
工具格	секу́ндою sekúndoju	секу́ндами sekúndamy
方位格	секу́нді sekúndi	секу́ндах sekúndax
呼格	секу́ндо sekúndo	секу́нди sekúndy

衍生词

• мікросеку́нда f (mikrosekúnda)
• мілісеку́нда f (milisekúnda)
• наносеку́нда f (nanosekúnda)

 

来源

• секунда in Bilodid, I. K., editor (1970–1980) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy, Kiev: Naukova Dumka
• секунда in Horox (slovozmina)