раскачаться
俄语[编辑]
词源[编辑]
раскача́ть (raskačátʹ) + -ся (-sja)。
发音[编辑]
动词[编辑]
раскача́ться (raskačátʹsja) 完 (非完整体 раска́чиваться)
- (不及物) 摆动，摇晃
- 近义词： качну́ться (kačnútʹsja)
- 来回晃动，摇摆
- 犹豫
- (disapproving) 迟缓，拖拖拉拉
- (口语) 振作起来，行动起来
- раскача́ть (raskačátʹ) 的被动态
屈折[编辑]
раскача́ться的变位（1a类完整体反身）
| 完整体 | ||
|---|---|---|
| 不定式 | раскача́ться raskačátʹsja | |
| 分词 | 现在时 | 过去时 |
| 主动 | — | раскача́вшийся raskačávšijsja |
| 被动 | — | — |
| 副词 | — | раскача́вшись raskačávšisʹ |
| 现在时 | 将来时 | |
| 第一人称单数 (я) | — | раскача́юсь raskačájusʹ |
| 第二人称单数 (ты) | — | раскача́ешься raskačáješʹsja |
| 第三人称单数 (он/она́/оно́) | — | раскача́ется raskačájetsja |
| 第一人称复数 (мы) | — | раскача́емся raskačájemsja |
| 第二人称复数 (вы) | — | раскача́етесь raskačájetesʹ |
| 第三人称复数 (они́) | — | раскача́ются raskačájutsja |
| 祈使语气 | 单数 | 复数 |
| раскача́йся raskačájsja |
раскача́йтесь raskačájtesʹ | |
| 过去时 | 单数 | 复数 (мы/вы/они́) |
| 阳性 (я/ты/он) | раскача́лся raskačálsja |
раскача́лись raskačálisʹ |
| 阴性 (я/ты/она́) | раскача́лась raskačálasʹ | |
| 中性 (оно́) | раскача́лось raskačálosʹ | |
相关词[编辑]
- раската́ть 非完 (raskatátʹ), раска́тывать 非完 (raskátyvatʹ), раскати́ть 完 (raskatítʹ)
- раската́ться 非完 (raskatátʹsja), раска́тываться 非完 (raskátyvatʹsja), раскати́ться 完 (raskatítʹsja)
- раска́тистый (raskátistyj)
- кача́ть 非完 (kačátʹ), качну́ть 完 (kačnútʹ)
- кача́ться 非完 (kačátʹsja), качну́ться 完 (kačnútʹsja)