равно

保加利亚语

发音

• 国际音标^(帮助)：[ˈravno]

词源1

ра́вен (ráven, “平等，相等”) +‎ -о (-o)的名词化。

名词

ра́вно • (rávno) n

1. (口语) 平面，山谷，水平面

   Се́лото се нами́ра в ра́вното.

   Séloto se namíra v rávnoto.

   这座村子位于山谷中。

变格

ра́вно 的变格

	单数
不定	ра́вно rávno
定	ра́вното rávnoto

相关词

• равнина́ (ravniná, “山谷”)

词源2

来自ра́вен (ráven, “左”) +‎ -о (-o)。

副词

ра́вно • (rávno) (比较级 по́-ра́вно，最高级 на́й-ра́вно)

1. 相等地，相同地

   ра́вно на ― rávno na ― 相等地

衍生词

• пора́вно (porávno, “均衡”)
• нара́вно (narávno, “公平，齐平”)

来源

• равно in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
• равно in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Čitanka.Info)

俄语

词源

ра́вный (rávnyj) +‎ -о́ (-ó)。

发音

• 国际音标^(帮助)：[rɐvˈno]

• 音频：

  (档案)

副词

равно́ (ravnó)

1. 相等地，相同地

表语

равно́ (ravnó)

1. 等于

   近义词： равня́ется (ravnjájetsja)

   всё равно́ ― vsjó ravnó ― 都一样；不管怎样

形容词

равно́ (ravnó)

1. ра́вный (rávnyj) 的短中性单数

相关词

• ра́венство (rávenstvo), равнение (ravnenije)
• ра́вный (rávnyj)
• уравня́ть (uravnjátʹ), ура́внивать (urávnivatʹ)

塞尔维亚-克罗地亚语

词源

来自ра́ван。

发音

• 国际音标^(帮助)：/râːʋno/
• 断字：рав‧но

副词

ра̑вно (拉丁字母拼写 rȃvno)

1. 笔直地，直接地

来源

• 参见《Hrvatski jezični portal》中有关“равно”的内容