ограда

保加利亚语

词源

继承自原始斯拉夫语 *ogorda。

名词

огра́да • (ográda) f

1. 栅栏

变格

огра́да 的变格

	单数	复数
不定	огра́да ográda	огра́ди ográdi
定	огра́дата ográdata	огра́дите ográdite

相关词

• градя (gradja, “建造”)
  • оградя (ogradja), ограждам (ograždam, “包围，周长”)
    • ограждение (ograždenie, “圈地”)
• градина (gradina, “花园”)
• град (grad, “城市，城镇”)

来源

• ограда in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
• Georgiev V. I., Duridanov I., editor (1995), “ограда”, Български етимологичен речник [保加利亚语词源词典] (保加利亚语), 卷4, 索非亚: 保加利亚科学院, 页779

马其顿语

词源

继承自原始斯拉夫语 *ogorda。

发音

• 国际音标^(帮助)：[ˈɔɡrada]
• 断字：ог‧ра‧да

名词

ограда • (ograda) f (复数 огради，指小 огратче)

1. 栅栏

变格

ограда 的变格

	单数	复数
不定	ограда	огради
定指（远近未知）	оградата	оградите
定指（近指）	оградава	оградиве
定指（远指）	оградана	оградине
呼格	оградо	огради
集合	ограѓе	—

衍生词

• жива ограда f (živa ograda)

相关词

• гради 非完 (gradi)
• загради 完 (zagradi)
• заградува 非完 (zagraduva)
• огради 完 (ogradi)
• оградува 非完 (ograduva)
• преграда f (pregrada)
• прегради 完 (pregradi)
• преградува 非完 (pregraduva)

 

参见

• плот m (plot), плет m (plet)

教会斯拉夫语

词源

继承自原始斯拉夫语 *ogorda。

名词

ограда (ograda) f

1. 栅栏
2. 圈地

相关词

• оградити (ograditi)
• ограждати (ograždati)
• ограждение (ograždenie)

俄语

词源

借自教会斯拉夫语 ограда (ograda)，来自原始斯拉夫语 *ogorda。

发音

• 国际音标^(帮助)：[ɐˈɡradə]

• 音频：

  (档案)

• 韵部：-adə

名词

огра́да (ográda) f 无生 (属格 огра́ды，主格复数 огра́ды，属格复数 огра́д，指小词 огра́дка)

1. 栅栏

   近义词： огражде́ние (ograždénije)、и́згородь (ízgorodʹ)、забо́р (zabór)

变格

огра́да的变格形式 (inan 阴性-form 硬音词干 accent-a) 

	单数	复数
主格	огра́да ográda	огра́ды ogrády
属格	огра́ды ogrády	огра́д ográd
与格	огра́де ográde	огра́дам ográdam
宾格	огра́ду ográdu	огра́ды ogrády
工具格	огра́дой, огра́дою ográdoj, ográdoju	огра́дами ográdami
前置格	огра́де ográde	огра́дах ográdax

相关词

• огражде́ние (ograždénije), загражде́ние (zagraždénije), прегра́да (pregráda)
• оградительный (ograditelʹnyj)
• огради́ть (ogradítʹ), огражда́ть (ograždátʹ)

塞尔维亚-克罗地亚语

发音

• 国际音标^(帮助)：/ôɡrada/
• 断字：о‧гра‧да

名词

о̏града f (拉丁字母拼写 ȍgrada)

1. 栅栏
2. 栏杆，屏障
3. 保留，局限

变格

    ограда 的变格

	单数	复数
主格	ограда	ограде
属格	ограде	ограда
与格	огради	оградама
宾格	ограду	ограде
呼格	оградо	ограде
位格	огради	оградама
工具格	оградом	оградама