направлять

俄语

词源

на- (na-) + пра́вить (právitʹ, “治理”) + -ять (-jatʹ)。

发音

• 国际音标^(帮助)：[nəprɐˈvlʲætʲ]

• 音频

  （文档）

动词

направля́ть (napravljátʹ) 非完 (完整体 напра́вить)

1. 指挥
2. 瞄准，指向，转向
3. 分配，指派，递交
4. 磨砺

屈折

направля́ть的变位（1a类非完整体及物）

注意：有关分词的变格，请参阅各自的词条。副词分词无词形变化。

非完整体
不定式	направля́ть napravljátʹ
分词	现在时	过去时
主动	направля́ющий napravljájuščij	направля́вший napravljávšij
被动	направля́емый napravljájemyj	—
副词	направля́я napravljája	направля́в napravljáv, направля́вши napravljávši
	现在时	将来时
第一人称单数 (я)	направля́ю napravljáju	бу́ду направля́ть búdu napravljátʹ
第二人称单数 (ты)	направля́ешь napravljáješʹ	бу́дешь направля́ть búdešʹ napravljátʹ
第三人称单数 (он/она́/оно́)	направля́ет napravljájet	бу́дет направля́ть búdet napravljátʹ
第一人称复数 (мы)	направля́ем napravljájem	бу́дем направля́ть búdem napravljátʹ
第二人称复数 (вы)	направля́ете napravljájete	бу́дете направля́ть búdete napravljátʹ
第三人称复数 (они́)	направля́ют napravljájut	бу́дут направля́ть búdut napravljátʹ
祈使语气	单数	复数
	направля́й napravljáj	направля́йте napravljájte
过去时	单数	复数 (мы/вы/они́)
阳性 (я/ты/он)	направля́л napravljál	направля́ли napravljáli
阴性 (я/ты/она́)	направля́ла napravljála
中性 (оно́)	направля́ло napravljálo

相关词

• направле́ние (napravlénije)
• направля́ться (napravljátʹsja), напра́виться (naprávitʹsja)