марка

参见：мярка

白俄罗斯语

发音

• 国际音标^(帮助)：[ˈmarka]

• 音频：

  (档案)

名词

ма́рка (márka) f 无生 (属格 ма́ркі，主格复数 ма́ркі，属格复数 ма́рак)

1. 品牌
2. 印花，标签

   пашто́вая ма́рка ― paštóvaja márka ― 邮票

3. 马克

变格

ма́рка 的变格 (inan 软腭音阴性 accent-a reduc)

	单数	复数
主格	ма́рка márka	ма́ркі márki
属格	ма́ркі márki	ма́рак márak
与格	ма́рцы márcy	ма́ркам márkam
宾格	ма́рку márku	ма́ркі márki
工具格	ма́ркай, ма́ркаю márkaj, márkaju	ма́ркамі márkami
方位格	ма́рцы márcy	ма́рках márkax
计数用	—	ма́ркі1 márki1

¹用于2、3、4及大于20且以2、3、4结尾的数字后。

来源

• slounik.org中有关“марка”的内容

保加利亚语

发音

• 国际音标^(帮助)：[ˈmarkɐ]

名词

ма́рка • (márka) f

1. 品牌
2. 印花，标签

   по́щенска ма́рка ― póštenska márka ― 邮票

3. 马克

变格

ма́рка 的变格

	单数	复数
不定	ма́рка márka	ма́рки márki
定	ма́рката márkata	ма́рките márkite

达尔金语

词源

与车臣语 марха (marxa)同族。

名词

марка (marka)

1. 雨

马其顿语

发音

• 国际音标^(帮助)：[ˈmarka]

名词

марка • (marka) f

1. 品牌
2. 印花，标签

   поштенска марка ― poštenska marka ― 邮票

3. 马克

变格

марка 的变格

	单数	复数
不定	марка	марки
定指（远近未知）	марката	марките
定指（近指）	маркава	маркиве
定指（远指）	маркана	маркине
呼格	марко	марки

俄语

发音

• 国际音标^(帮助)：[ˈmarkə]

• 音频：

  (档案)

名词

ма́рка (márka) f 无生 (属格 ма́рки，主格复数 ма́рки，属格复数 ма́рок，关系形容词 ма́рочный)

1. 印花，邮票

   почто́вая ма́рка ― počtóvaja márka ― 邮票

2. 标记
3. 筹码
4. 品牌
5. 牌子，商标
6. 等级
7. 马克（德国、荷兰货币单位）
8. (俚语) LSD

变格

ма́рка的变格形式 (inan 阴性-form 软腭音词干 accent-a 简化词类) 

	单数	复数
主格	ма́рка márka	ма́рки márki
属格	ма́рки márki	ма́рок márok
与格	ма́рке márke	ма́ркам márkam
宾格	ма́рку márku	ма́рки márki
工具格	ма́ркой, ма́ркою márkoj, márkoju	ма́рками márkami
前置格	ма́рке márke	ма́рках márkax

ма́рка的旧变格（改革前）形式 (inan 阴性-form 软腭音词干 accent-a 简化词类) 

	单数	复数
主格	ма́рка márka	ма́рки márki
属格	ма́рки márki	ма́рокъ márok
与格	ма́ркѣ márkě	ма́ркамъ márkam
宾格	ма́рку márku	ма́рки márki
工具格	ма́ркой, ма́ркою márkoj, márkoju	ма́рками márkami
前置格	ма́ркѣ márkě	ма́ркахъ márkax

相关词

• маркирова́ть (markirovátʹ)
• маркиро́вка (markiróvka)
• ма́рочный (máročnyj)

派生词

• → 基尔丁萨米语: ма̄ррка (mārrka)
• ⇒ 蒙古语: марк (mark)

塞尔维亚-克罗地亚语

词源

来自德语 Mark和意大利语 marca。

名词

ма̀рка f (拉丁字母拼写 màrka)

1. 印花，标签

   поштанска марка ― 邮票

2. 马克
3. 波赫马克
4. 牌子，商标

变格

    марка 的变格

	单数	复数
主格	марка	марке
属格	марке	ма̏ра̄ка̄ / ма̏ркӣ
与格	марки / марци	маркама
宾格	марку	марке
呼格	марко	марке
位格	марки / марци	маркама
工具格	марком	маркама

乌克兰语

发音

• 国际音标^(帮助)：[ˈmarkɐ]

• 音频：

  (档案)

名词

ма́рка (márka) f 无生 (属格 ма́рки，主格复数 ма́рки，属格复数 ма́рок)

1. 品牌
2. 印花，标签

   пошто́ва ма́рка ― poštóva márka ― 邮票

3. 马克

变格

ма́рка 的变格（无生，硬音阴性，重音模式-a，reduc）

	单数	复数
主格	ма́рка márka	ма́рки márky
属格	ма́рки márky	ма́рок márok
与格	ма́рці márci	ма́ркам márkam
宾格	ма́рку márku	ма́рки márky
工具格	ма́ркою márkoju	ма́рками márkamy
方位格	ма́рці márci	ма́рках márkax
呼格	ма́рко márko	ма́рки márky

来源

• марка in Bilodid, I. K., editor (1970–1980) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy, Kiev: Naukova Dumka
• марка in Horox (slovozmina)