затыкать
俄语[编辑]
词源[编辑]
за- (za-) + -тыка́ть (-tykátʹ)。
发音[编辑]
动词[编辑]
затыка́ть (zatykátʹ) 非完 (完整体 заткну́ть)
- 塞住
- затыка́ть дыры ― zatykátʹ dyry ― 填充洞孔
- затыка́ть рот ― zatykátʹ rot ― 缄默，制止某人的嘴，闭嘴
- 插入
- заткну́ть за по́яс ― zatknútʹ za pójas ― 一个比一个多，一个比一个好
屈折[编辑]
затыка́ть的变位（1a类非完整体及物）
| 非完整体 | ||
|---|---|---|
| 不定式 | затыка́ть zatykátʹ | |
| 分词 | 现在时 | 过去时 |
| 主动 | затыка́ющий zatykájuščij |
затыка́вший zatykávšij |
| 被动 | затыка́емый zatykájemyj |
— |
| 副词 | затыка́я zatykája |
затыка́в zatykáv, затыка́вши zatykávši |
| 现在时 | 将来时 | |
| 第一人称单数 (я) | затыка́ю zatykáju |
бу́ду затыка́ть búdu zatykátʹ |
| 第二人称单数 (ты) | затыка́ешь zatykáješʹ |
бу́дешь затыка́ть búdešʹ zatykátʹ |
| 第三人称单数 (он/она́/оно́) | затыка́ет zatykájet |
бу́дет затыка́ть búdet zatykátʹ |
| 第一人称复数 (мы) | затыка́ем zatykájem |
бу́дем затыка́ть búdem zatykátʹ |
| 第二人称复数 (вы) | затыка́ете zatykájete |
бу́дете затыка́ть búdete zatykátʹ |
| 第三人称复数 (они́) | затыка́ют zatykájut |
бу́дут затыка́ть búdut zatykátʹ |
| 祈使语气 | 单数 | 复数 |
| затыка́й zatykáj |
затыка́йте zatykájte | |
| 过去时 | 单数 | 复数 (мы/вы/они́) |
| 阳性 (я/ты/он) | затыка́л zatykál |
затыка́ли zatykáli |
| 阴性 (я/ты/она́) | затыка́ла zatykála | |
| 中性 (оно́) | затыка́ло zatykálo | |