епископ

保加利亚语

词源1

借自古希腊语 ἐπίσκοπος (epískopos, “监督者”)。

发音

• 国际音标^(帮助)：[ɛˈpiskop]

名词

епи́скоп • (epískop) m

1. 主教

变格

епи́скоп 的变格

	单数	复数
不定	епи́скоп epískop	епи́скопи epískopi
定 （主语）	епи́скопът epískopǎt	епи́скопите epískopite
定 （宾语）	епи́скопа epískopa
呼格	епи́скопе epískope	епи́скопи epískopi

词源2

借自古希腊语 ἐπίσκοπος (epískopos, “观测者”)。

发音

• 国际音标^(帮助)：[ɛpiˈskɔp]

名词

еписко́п • (episkóp) m

1. 实物投影机

变格

еписко́п 的变格

	单数	复数
不定	еписко́п episkóp	еписко́пи episkópi
定 （主语）	еписко́път episkópǎt	еписко́пите episkópite
定 （宾语）	еписко́па episkópa
数	—	еписко́па episkópa

哈萨克语

西里尔字母	епископ
阿拉伯字母	ەپيسكوپ

词源

源自俄语 епи́скоп (jepískop)，来自古希腊语 ἐπίσκοπος (epískopos, “监督者”)。

名词

епископ • (episkop)

1. (基督教) 主教

变格

епископ的變格

	单数（жекеше）	双数（көпше）
主格（атау септік）	епископ (episkop)	епископтар (episkoptar)
属格（ілік септік）	епископтың (episkoptyñ)	епископтардың (episkoptardyñ)
与格（барыс септік）	епископқа (episkopqa)	епископтарға (episkoptarğa)
宾格（табыс септік）	епископты (episkopty)	епископтарды (episkoptardy)
方位格（жатыс септік）	епископта (episkopta)	епископтарда (episkoptarda)
离格（шығыс септік）	епископтан (episkoptan)	епископтардан (episkoptardan)
工具格（көмектес септік）	епископпен (episkoppen)	епископтармен (episkoptarmen)

马其顿语

词源

来自古希腊语 ἐπίσκοπος (epískopos, “监督者”)。

发音

• 国际音标^(帮助)：[ˈɛpiskɔp]

名词

епископ • (episkop) m (关系形容词 епископски)

1. 主教
2. 实物投影机

变格

епископ 的变格

	单数	复数
不定	епископ	епископи
定指（远近未知）	епископот	епископите
定指（近指）	епископов	епископиве
定指（远指）	епископон	епископине
呼格	епископу	епископи
计数形	—	епископа

俄语

词源

来自古希腊语 ἐπίσκοπος (epískopos, “监督者”)。

发音

• 国际音标^(帮助)：[(j)ɪˈpʲiskəp]

• 音频：

  (档案)

名词

епи́скоп (jepískop) m 有生 (属格 епи́скопа，主格复数 епи́скопы，属格复数 епи́скопов)

1. 主教

变格

епи́скоп的变格形式 (anim 阳性-form 硬音词干 accent-a) 

	单数	复数
主格	епи́скоп jepískop	епи́скопы jepískopy
属格	епи́скопа jepískopa	епи́скопов jepískopov
与格	епи́скопу jepískopu	епи́скопам jepískopam
宾格	епи́скопа jepískopa	епи́скопов jepískopov
工具格	епи́скопом jepískopom	епи́скопами jepískopami
前置格	епи́скопе jepískope	епи́скопах jepískopax

派生词

• → 阿塞拜疆语: yepiskop
• → 哈萨克语: епископ (episkop)
• → 吉尔吉斯语: епископ (yepiskop)
• → 鞑靼语: епископ (episkop)
• → 乌兹别克语: yepiskop

相关词

• архиепи́скоп (arxijepískop)
• епа́рхия (jepárxija)
• епископский (jepiskopskij)

塞尔维亚-克罗地亚语

词源1

来自古希腊语 ἐπίσκοπος (epískopos, “监督者”)。

发音

• 国际音标^(帮助)：/ěpiskop/
• 断字：е‧пи‧скоп

名词

ѐпископ m (拉丁字母拼写 èpiskop)

1. (基督教) 主教

变格

    епископ

	单数	复数
主格	епископ	епископи
属格	епископа	епископа
与格	епископу	епископима
宾格	епископа	епископе
呼格	епископе	епископи
位格	епископу	епископима
工具格	епископом	епископима

词源2

епи- +‎ скоп。

发音

• 国际音标^(帮助)：/ěpiskop/
• 断字：е‧пи‧скоп

名词

ѐпископ m (拉丁字母拼写 èpiskop)

1. 实物投影机

变格

    епископ

	单数	复数
主格	ѐпископ	еписко̀пови
属格	еписко́па	епископова
与格	епископу	епископовима
宾格	епископ	епископове
呼格	епископе	епископови
位格	епископу	епископовима
工具格	епископом	епископовима