ворон

俄语

词源1

继承自古东斯拉夫语 воронъ (voronŭ, “黑色”)，来自原始斯拉夫语 *vornъ，来自原始波罗的-斯拉夫语 *warnás。вран (vran)的同源对似词，源自教会斯拉夫语。

发音

• 国际音标^(帮助)：[ˈvorən]

• 音频：

  (档案)

名词

во́рон (vóron) m 有生 (属格 во́рона，主格复数 во́роны，属格复数 во́ронов)

1. 渡鸦

变格

во́рон的变格形式 (anim 阳性-form 硬音词干 accent-a) 

	单数	复数
主格	во́рон vóron	во́роны vórony
属格	во́рона vórona	во́ронов vóronov
与格	во́рону vóronu	во́ронам vóronam
宾格	во́рона vórona	во́ронов vóronov
工具格	во́роном vóronom	во́ронами vóronami
前置格	во́роне vórone	во́ронах vóronax

词源2

请参阅主词条的词源章节。

发音

• 国际音标^(帮助)：[vɐˈron]

名词

воро́н (vorón) f 有生 复

1. воро́на (voróna) 的属格/宾格复数

乌克兰语

ворон

词源

继承自原始斯拉夫语 *vornъ，来自原始波罗的-斯拉夫语 *warnás。

发音

• 国际音标^(帮助)：[ˈwɔrɔn]

• 音频：

  (档案)

名词

во́рон (vóron) m 动物 (属格 во́рона，主格复数 во́рони，属格复数 во́ронів)

1. 渡鸦

   近义词： крук m (kruk)

变格

во́рон 的变格（有生，硬音阳性，重音模式-a）

	单数	复数
主格	во́рон vóron	во́рони vórony
属格	во́рона vórona	во́ронів vóroniv
与格	во́ронові, во́рону vóronovi, vóronu	во́ронам vóronam
宾格	во́рона vórona	во́рони, во́ронів vórony, vóroniv
工具格	во́роном vóronom	во́ронами vóronamy
方位格	во́ронові, во́роні vóronovi, vóroni	во́ронах vóronax
呼格	во́роне vórone	во́рони vórony

延伸阅读

• ворон in Bilodid, I. K., editor (1970–1980) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy, Kiev: Naukova Dumka
• Rusanivskyi, V. M., editor (2012), “ворон”, Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (乌克兰语), 卷3: (відстава́ння – ґура́льня), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, ISBN 978-966-8825-82-8
• ворон in Horox (slovozmina)
• ворон in Kyiv Dictionary (in English)