ваза

参见：вяза

阿布哈兹语

名词

ваза (vāzā)

1. 花瓶

阿塞拜疆语

名词

ваза (定指宾格 вазаны，复数 вазалар)

1. vaza (“花瓶”)的西里尔字母拼写法

变格

ваза的变格

	单数	复数
主格	ваза	вазалар
定宾格	вазаны	вазалары
与格	вазаја	вазалара
方位格	вазада	вазаларда
夺格	вазадан	вазалардан
定属格	вазанын	вазаларын

保加利亚语

词源

借自俄语 ва́за (váza)，源自法语 vase。

发音

• 国际音标^(帮助)：[ˈvazɐ]

名词

ва́за • (váza) f

1. 花瓶

变格

ва́за 的变格

	单数	复数
不定	ва́за váza	ва́зи vázi
定	ва́зата vázata	ва́зите vázite

马其顿语

其他形式

• вазна (vazna)

词源

借自俄语 ва́за (váza)。

发音

• 国际音标^(帮助)：[ˈvaza]

• 音频：

  (档案)

名词

ваза • (vaza) f

1. 花瓶

变格

ваза 的变格

	单数	复数
不定	ваза	вази
定指（远近未知）	вазата	вазите
定指（近指）	вазава	вазиве
定指（远指）	вазана	вазине
呼格	вазо	вази

俄语

词源

借自法语 vase，源自拉丁语 vas。

发音

• 国际音标^(帮助)：[ˈvazə]

• 音频：

  (档案)

• 韵部：-azə

名词

ва́за (váza) f 无生 (属格 ва́зы，主格复数 ва́зы，属格复数 ваз，指小词 ва́зочка)

1. 花瓶

变格

ва́за的变格形式 (inan 阴性-form 硬音词干 accent-a) 

	单数	复数
主格	ва́за váza	ва́зы vázy
属格	ва́зы vázy	ва́з váz
与格	ва́зе váze	ва́зам vázam
宾格	ва́зу vázu	ва́зы vázy
工具格	ва́зой, ва́зою vázoj, vázoju	ва́зами vázami
前置格	ва́зе váze	ва́зах vázax

ва́за的旧变格（改革前）形式 (inan 阴性-form 硬音词干 accent-a) 

	单数	复数
主格	ва́за váza	ва́зы vázy
属格	ва́зы vázy	ва́зъ váz
与格	ва́зѣ vázě	ва́замъ vázam
宾格	ва́зу vázu	ва́зы vázy
工具格	ва́зой, ва́зою vázoj, vázoju	ва́зами vázami
前置格	ва́зѣ vázě	ва́захъ vázax

派生语汇

派生语汇

• → 阿布哈兹语: ваза (vāzā)
• → 亚美尼亚语: վազա (vaza)
• → 阿塞拜疆语: vaza
• → 保加利亚语: ваза (vaza)
• → 格鲁吉亚语: ვაზა (vaza)
• → 马其顿语: ваза (vaza)
• → 奥塞梯语: ва́зӕ (vázæ)
• → 意第绪语: וואַזע (vaze)

参考资料

• 在 Большой толковый словарь 中查阅 ваза, С. А. Кузнецов 主编 – 托管于 gramota.ru

塞尔维亚-克罗地亚语

词源

源自德语 Vase，源自拉丁语 vās。

发音

• 国际音标^(帮助)：/ʋǎːza/
• 断字：ва‧за

名词

ва́за f (拉丁字母拼写 váza)

1. 花瓶

变格

    ваза

	单数	复数
主格	ваза	вазе
属格	вазе	ваза
与格	вази	вазама
宾格	вазу	вазе
呼格	вазо	вазе
位格	вази	вазама
工具格	вазом	вазама