þórsdagur
冰岛语[编辑]
词源[编辑]
源自古诺尔斯语 þórsdagr (“索尔之日”),即 Þórr (“索尔”, 现代冰岛语 Þór) + dagr (“日、天”, 现代冰岛语 dagur)。对应至原始西日耳曼语 *Þunras dag (“雷神之日”),仿译自拉丁语 dies Iovis。
名词[编辑]
þórsdagur m (属格单数 þórsdags,主格复数 þórsdagar)
用法说明[编辑]
- 随着冰岛转信基督教,这个词亦被 fimmtudagur 取代,意思是“第五日”。此词现在被认为是过时的,但可能会被诙谐地使用或被一些复兴主义者使用。
变格[编辑]
þórsdagur的变格
m-s1 | 单数 | 复数 | ||
---|---|---|---|---|
不定 | 定 | 不定 | 定 | |
主格 | þórsdagur | þórsdagurinn | þórsdagar | þórsdagarnir |
宾格 | þórsdag | þórsdaginn | þórsdaga | þórsdagana |
与格 | þórsdegi | þórsdeginum | þórsdögum | þórsdögunum |
属格 | þórsdags | þórsdagsins | þórsdaga | þórsdaganna |
衍生词汇[编辑]
- (罕用, 古旧) hvíti þórsdagur(耶稣升天节,同义词 uppstigningardagur)
- (罕用, 古旧) skíri þórsdagur(濯足节,同义词 skírdagur)