undecentum

拉丁语

拉丁語數字 ^(編)

[a], [b], [c] ←  98	XCIX 99	100  →
基數詞：nōnāgintā novem, novem et nōnāgintā, ūndēcentum     序數詞：nōnāgēsimus nōnus, ūndēcentēsimus

其他形式

• 羅馬數字：XCIX

词源

字面意思為“從一百減去一”：ūnus (“一”) + dē (“從”) + centum (“一百”)。

发音

• (古典拉丁語) 國際音標^(幫助)：/uːn.deːˈken.tum/, [uːn̪d̪eːˈkɛn̪t̪ʊ̃ˑ]
• (教會拉丁語) 國際音標^(幫助)：/un.deˈt͡ʃen.tum/, [un̪d̪eˈt͡ʃɛn̪t̪um]

数词

ūndēcentum (无变格)

1. 九十九，99
   • 77-78 — Pliny the Elder, Naturalis Historia, Book VII, section 214

     nec congruēbant ad hōrās eius līneae, pāruērunt tamen eī annīs ūndēcentum, ...

用法说明

“九十九”亦可說成 nōnāgintā novem (“九十-九”) 或 novem et nōnāgintā (“九和九十”)。本詞在古典拉丁語中只有上方引文一處。

相关词汇

• centum

参见

• Appendix:拉丁語基數詞

参考资料

• undecentum in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
• undecentum在Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典), Hachette中的內容