tacitare

意大利語

詞源

源自 tacito +‎ -are。

發音

• 國際音標^(幫助)：/ta.t͡ʃiˈta.re/
• 韻部：-are
• 斷字：ta‧ci‧tà‧re

動詞

tacitàre (第一人稱單數現在時 tàcito，第一人稱單數先過去時 tacitài，過去分詞 tacitàto，助動詞 avére)

1. (及物) 償清
2. (及物，引申) 隱瞞，不讓……張揚

變位

    tacitàre (-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	tacitàre
助動詞		avére	動名詞		tacitàndo
現在分詞		tacitànte	過去分詞		tacitàto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	tàcito	tàciti	tàcita	tacitiàmo	tacitàte	tàcitano
未完成時	tacitàvo	tacitàvi	tacitàva	tacitavàmo	tacitavàte	tacitàvano
遠過去時	tacitài	tacitàsti	tacitò	tacitàmmo	tacitàste	tacitàrono
未來時	taciterò	taciterài	taciterà	taciterémo	taciteréte	taciterànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	taciterèi	taciterésti	taciterèbbe, taciterébbe	taciterémmo	taciteréste	taciterèbbero, taciterébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	tàciti	tàciti	tàciti	tacitiàmo	tacitiàte	tàcitino
未完成時	tacitàssi	tacitàssi	tacitàsse	tacitàssimo	tacitàste	tacitàssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		tàcita	tàciti	tacitiàmo	tacitàte	tàcitino
否定祈使語氣		non tacitàre	non tàciti	non tacitiàmo	non tacitàte	non tàcitino

派生詞彙

• tacitamento
• tacitazione

延伸閱讀

• tacitare 在Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

異序詞

• ciattare, ciatterà, recitata, taciterà