rwix

壯語

詞源

繼承自原始台語 *ɗɤjᴬ (“壞的”)。與泰語 ร้าย (ráai)，老撾語 ຮ້າຍ (hāi)，傣仂語 ᦣᦻᧉ (haay²)，傣黯語 ꪭ꫁ꪱꪥ，撣語 ႁၢႆႉ (hâ̰ay)，阿洪姆語 𑜍𑜩 (ray)同源。

讀音

• (標準壯語) 國際音標^(幫助)：/ɣɯːi˦˨/
• 聲調：rwi⁴
• 斷字：rwix

形容詞

rwix (方塊壯字 孬，或 磊，或 𰀞，或 ⿰恶丑，老壯文 rɯiч)

1. （因時間久或使用久）殘破；破爛
2. 壞；惡劣
3. （性情，行為或相貌）兇；兇惡

參考資料

• 广西壮族自治区少数民族古籍整理出版规划领导小组办公室 (2012) 古壮字字典, 南宁: 广西民族出版社, ISBN 9787536363892
• 壮汉英词典编委会 (2005) 壮汉英词典, 北京: 民族出版社, ISBN 9787105070015