riche

參見：Riche

英語

詞源

源自中古英語 riche, ryche (參見rike) ← 古英語 rīċe (“力量，權力，意志，統治，帝國，王國”) ← 原始西日耳曼語 *rīkī ← 原始日耳曼語 *rīkiją (“王國，力量”) ← 原始印歐語 *(o)reǵ- (“使變直”)。

與低地蘇格蘭語 rik, 荷蘭語 rijk, 德語 Reich, 瑞典語 rike, 冰島語 ríki, 拉丁語 regnum同源。參見rich。

發音

• 國際音標^(幫助): /ɹɪtʃ/

名詞

riche (複數 riches)

1. 〈旧〉 王國

近義詞

• realm
• domain

異序詞

• Cheri, Erich, Reich, Rheic, cheir-

法語

詞源

源自中古法語 riche (“富有的”) ← 古法語 riche (“富有的”) ← 古法蘭克語 *rīki (“富有的”) ← 原始日耳曼語 *rīkijaz (“富有的，有力的”) ← 原始印歐語 *reg- (“使變直”)。對比古高地德語 rīhhi (“富有的”) (德語reich (“富有的”)), 古英語 rīċe (“富有的”) (現代英語rich)。參見rich。

發音

• 國際音標^(幫助): /ʁiʃ/

• 音頻：

  (檔案)

形容詞

riche (複數 riches)

1. 富有的
2. 豐富的
3. 富饒的

近義詞

• (路易斯安納、Cajun) argenté

反義詞

• pauvre

相關詞彙

• richard
• richement
• richesse

拓展閱讀

• “riche”在le Trésor de la langue française informatisé （《法语数字化宝典》）上的释义

異序詞

• chéri, chier

中古英語

詞源

源自古英語 rīċe，通過古法語 riche，源自日耳曼語族。

形容詞

riche

1. 富有的

中古法語

詞源

源自古法語 riche (“富有的”) ← 高盧語 *rix (“王，有力的，富有的”) ← *rig (“王，有力的，富有的”) ← 原始印歐語 *reg- (“使變直”)。

形容詞

riche 陽 或 陰 (複數 riches)

1. 富有的

諾曼語

詞源

源自古法語 riche (“富有的”) ← 高盧語 *rix (“王，有力的，富有的”) ← *rig (“王，有力的，富有的”) ← 原始印歐語 *reg- (“使變直”)。

形容詞

riche 陽 或 陰

1. (澤西) 富有的

派生詞

• richement (“富貴地，富有地”)

古法語

詞源

源自高盧語 *rix (“王，有力的，富有的”) ← *rig (“王，有力的，富有的”) ← 原始印歐語 *reg- (“使變直”)。

形容詞

riche 陽 或 陰

1. 富有的

威尼斯語

形容詞

riche

1. rico的陰性複數形。