qazmaq

阿塞拜疆語

其他字母

西里尔字母		газмаг
波斯-阿拉伯字母		قازماق

發音

• 國際音標^(幫助)：[ɡɑzˈmɑχ]
• 斷字：qaz‧maq

• 音頻 (巴庫)：

  (檔案)

詞源1

源自原始突厥語 *kaŕ-。與土耳其語 kazmak, 楚瓦什語 хыр (hyr)同源。

動詞

qazmaq

1. (及物，不及物) 挖

   özünə qəbir qazmaq (比喻) ― 自掘墳墓

   近義詞： eşmək

變位

qazmaq的變位

肯定
主語非過去分詞			qazan
主語過去分詞			qazmış
主語將來確定分詞			qazacaq
非主語分詞			(mənim +) qazdığım	(sənin +) qazdığın	(屬施 +) qazdığı	(bizim +) qazdığımız	(sizin +) qazdığınız	(屬施 +) qazdığı 或 qazdıqları
			qazıb
一般時間分詞			qazanda
強化分詞			qazdıqca
特定時間分詞			qazarkən
情態分詞			qazaraq
不定式			qazmaq
			單數			複數
			第一	第二	第三	第一	第二	第三
直陳	現在	一般	qazıram	qazırsan	qazır	qazırıq	qazırsınız	qazırlar
		完成1	qazmışam	qazmısan, qazmışsan*	qazmışdır	qazmışıq	qazmısınız, qazmışsınız*	qazmışlar
		完成2	–	qazıbsan	qazıb(dır)	–	qazıbsınız	qazıb(dır)lar
	過去	一般	qazdım	qazdın	qazdı	qazdıq	qazdınız	qazdılar
		連續	qazırdım	qazırdın	qazırdı	qazırdıq	qazırdınız	qazırdılar
		完成	qazmışdım	qazmışdın	qazmışdı	qazmışdıq	qazmışdınız	qazmışdılar
	將來	確定	qazacağam	qazacaqsan	qazacaq	qazacağıq	qazacaqsınız	qazacaqlar
		不定	qazaram	qazarsan	qazar	qazarıq	qazarsınız	qazarlar
	過去將來	確定	qazacaqdım	qazacaqdın	qazacaqdı	qazacaqdıq	qazacaqdınız	qazacaqdılar
		不定	qazardım	qazardın	qazardı	qazardıq	qazardınız	qazardılar
條件	現在		qazsam	qazsan	qazsa	qazsaq	qazsanız	qazsalar
	過去		qazsaydım	qazsaydın	qazsaydı	qazsaydıq	qazsaydınız	qazsaydılar
虛擬			qazam	qazasan	qaza	qazaq	qazasınız	qazalar
勸勵			qazasıyam	qazasısan	qazası	qazasıyıq	qazasısınız	qazasılar
强制	现在		qazmalıyam	qazmalısan	qazmalı	qazmalıyıq	qazmalısınız	qazmalılar
	过去		qazmalıydım	qazmalıydın	qazmalıydı	qazmalıydıq	qazmalıydınız	qazmalıydılar
證據	現在		qazırmışam	qazırmışsan	qazırmış	qazırmışıq	qazırmışsınız	qazırmışlar
	過去		qazıbmışam	qazıbmışsan	qazıbmış	qazıbmışıq	qazıbmışsınız	qazıbmışlar
祈使			qazım	qaz	qazsın	qazaq, qazalım*	qazın	qazsınlar
否定
主語非過去分詞			qazmayan
主語過去分詞			qazmamış
主語將來確定分詞			qazmayacaq
非主語分詞			(mənim +) qazmadığım	(sənin +) qazmadığın	(屬施 +) qazmadığı	(bizim +) qazmadığımız	(sizin +) qazmadığınız	(屬施 +) qazmadığı 或 qazmadıqları
動副詞			qazmayıb
一般時間分詞			qazmayanda
強化分詞			qazmadıqca
特定時間分詞			qazmayarkən
情態分詞			qazmayaraq
不定式			qazmamaq
			單數			複數
			第一	第二	第三	第一	第二	第三
直陳	現在	一般	qazmıram	qazmırsan	qazmır	qazmırıq	qazmırsınız	qazmırlar
		完成1	qazmamışam	qazmamısan, qazmamışsan*	qazmamış	qazmamışıq	qazmamısınız, qazmamışsınız*	qazmamışlar
		完成2	–	qazmayıbsan	qazmayıb(dır)	–	qazmayıbsınız	qazmayıb(dır)lar
	過去	一般	qazmadım	qazmadın	qazmadı	qazmadıq	qazmadınız	qazmadılar
		連續	qazmırdım	qazmırdın	qazmırdı	qazmırdıq	qazmırdınız	qazmırdılar
		完成	qazmamışdım	qazmamışdın	qazmamışdı	qazmamışdıq	qazmamışdınız	qazmamışdılar
	將來	確定	qazmayacağam	qazmayacaqsan	qazmayacaq	qazmayacağıq	qazmayacaqsınız	qazmayacaqlar
		不定	qazmaram	qazmarsan, qazmazsan	qazmaz	qazmarıq	qazmarsınız, qazmazsınız	qazmazlar
	過去將來	確定	qazmayacaqdım	qazmayacaqdın	qazmayacaqdı	qazmayacaqdıq	qazmayacaqdınız	qazmayacaqdılar
		不定	qazmazdım	qazmazdın	qazmazdı	qazmazdıq	qazmazdınız	qazmazdılar
條件	現在		qazmasam	qazmasan	qazmasa	qazmasaq	qazmasanız	qazmasalar
	過去		qazmasaydım	qazmasaydın	qazmasaydı	qazmasaydıq	qazmasaydınız	qazmasaydılar
虛擬			qazmayam	qazmayasan	qazmaya	qazmayaq	qazmayasınız	qazmayalar
勸勵			qazmayasıyam	qazmayasısan	qazmayası	qazmayasıyıq	qazmayasısınız	qazmayasılar
强制	現在		qazmamalıyam	qazmamalısan	qazmamalı	qazmamalıyıq	qazmamalısınız	qazmamalılar
	過去		qazmamalıydım	qazmamalıydın	qazmamalıydı	qazmamalıydıq	qazmamalıydınız	qazmamalıydılar
證據	現在		qazmayırmışam	qazmayırmışsan	qazmayırmış	qazmayırmışıq	qazmayırmışsınız	qazmayırmışlar
	過去		qazmayıbmışam	qazmayıbmışsan	qazmayıbmış	qazmayıbmışıq	qazmayıbmışsınız	qazmayıbmışlar
祈使			qazmayım	qazma	qazmasın	qazmayaq qazmayalım*	qazmayın	qazmasınlar
潛在否定
主語非過去分詞			qazammayan
主語將來確定分詞			qazammayacaq
非主語分詞			(mənim +) qazammadığım	(sənin +) qazammadığın	(屬施 +) qazammadığı	(bizim +) qazammadığımız	(sizin +) qazammadığınız	(屬施 +) qazammadığı 或 qazammadıqları
動副詞			qazammayıb
一般時間分詞			qazammayanda
強化分詞			qazammadıqca
特定時間分詞			qazammayarkən
情態分詞			qazammayaraq
不定式			qazammamaq
			單數			複數
			第一	第二	第三	第一	第二	第三
直陳	現在	一般	qazammıram	qazammırsan	qazammır	qazammırıq	qazammırsınız	qazammırlar
		完成1	qazammamışam	qazammamısan, qazammamışsan*	qazammamışdır	qazammamışıq	qazammamısınız, qazammamışsınız*	qazammaşmılar
		完成2	–	qazammayıbsan	qazammayıb(dır)	–	qazammayıbsınız	qazammayıb(dır)lar
	過去	一般	qazammadım	qazammadın	qazammadı	qazammadıq	qazammadınız	qazammadılar
		連續	qazammırdım	qazammırdın	qazammırdı	qazammırdıq	qazammırdınız	qazammırdılır
		完成	qazammamışdım	qazammamışdın	qazammamışdı	qazammamışdıq	qazammamışdınız	qazammamışdılar
	將來	確定	qazammayacağam	qazammayacaqsan	qazammayacaq	qazammayacağıq	qazammayacaqsınız	qazammayacaqlar
		不定	qazammaram	qazammarsan, qazammazsan	qazammaz	qazammarıq	qazammarsınız, qazammazsınız	qazammazlar
	過去將來	確定	qazammayacaqdım	qazammayacaqdın	qazammayacaqdı	qazammayacaqdıq	qazammayacaqdınız	qazammayacaqdılar
		不定	qazammazdım	qazammazdın	qazammazdı	qazammazdıq	qazammazdınız	qazammazdılar
條件	現在		qazammasam	qazammasan	qazammasa	qazammasaq	qazammasanız	qazammasalar
	過去		qazammasaydım	qazammasaydın	qazammasaydı	qazammasaydıq	qazammasaydınız	qazammasaydılar
虛擬			qazammayam	qazammayasan	qazammaya	qazammayaq	qazammayasınız	qazammayalar
祈使			qazammayım	qazamma	qazammasın	qazammayaq	qazammayın	qazammasınlar
註：部分變位形式可能只是假設，並非每一種變位形式都確實存在。
* 舊式或高語域

派生詞

• qazıntı

詞源2

名詞

qazmaq (定賓格 qazmağı，複數 qazmaqlar)

1. （糕點的）皮

   çörək qazmağı ― 麵包皮

變格

qazmaq 的變格

	單數	複數
主格	qazmaq	qazmaqlar
定賓格	qazmağı	qazmaqları
與格	qazmağa	qazmaqlara
位格	qazmaqda	qazmaqlarda
夺格	qazmaqdan	qazmaqlardan
定属格	qazmağın	qazmaqların

qazmaq 的附屬形式

	主格
	單數	複數
mənim (“我的”)	qazmağım	qazmaqlarım
sənin (“你的”)	qazmağın	qazmaqların
onun (“他的”)	qazmağı	qazmaqları
bizim (“我們的”)	qazmağımız	qazmaqlarımız
sizin (“你們的”)	qazmağınız	qazmaqlarınız
onların (“他們的”)	qazmağı 或 qazmaqları	qazmaqları
	賓格
	單數	複數
mənim (“我的”)	qazmağımı	qazmaqlarımı
sənin (“你的”)	qazmağını	qazmaqlarını
onun (“他的”)	qazmağını	qazmaqlarını
bizim (“我們的”)	qazmağımızı	qazmaqlarımızı
sizin (“你們的”)	qazmağınızı	qazmaqlarınızı
onların (“他們的”)	qazmağını 或 qazmaqlarını	qazmaqlarını
	与格
	單數	複數
mənim (“我的”)	qazmağıma	qazmaqlarıma
sənin (“你的”)	qazmağına	qazmaqlarına
onun (“他的”)	qazmağına	qazmaqlarına
bizim (“我們的”)	qazmağımıza	qazmaqlarımıza
sizin (“你們的”)	qazmağınıza	qazmaqlarınıza
onların (“他們的”)	qazmağına 或 qazmaqlarına	qazmaqlarına
	位格
	單數	複數
mənim (“我的”)	qazmağımda	qazmaqlarımda
sənin (“你的”)	qazmağında	qazmaqlarında
onun (“他的”)	qazmağında	qazmaqlarında
bizim (“我們的”)	qazmağımızda	qazmaqlarımızda
sizin (“你們的”)	qazmağınızda	qazmaqlarınızda
onların (“他們的”)	qazmağında 或 qazmaqlarında	qazmaqlarında
	奪格
	單數	複數
mənim (“我的”)	qazmağımdan	qazmaqlarımdan
sənin (“你的”)	qazmağından	qazmaqlarından
onun (“他的”)	qazmağından	qazmaqlarından
bizim (“我們的”)	qazmağımızdan	qazmaqlarımızdan
sizin (“你們的”)	qazmağınızdan	qazmaqlarınızdan
onların (“他們的”)	qazmağından 或 qazmaqlarından	qazmaqlarından
	屬格
	單數	複數
mənim (“我的”)	qazmağımın	qazmaqlarımın
sənin (“你的”)	qazmağının	qazmaqlarının
onun (“他的”)	qazmağının	qazmaqlarının
bizim (“我們的”)	qazmağımızın	qazmaqlarımızın
sizin (“你們的”)	qazmağınızın	qazmaqlarınızın
onların (“他們的”)	qazmağının 或 qazmaqlarının	qazmaqlarının

拓展閱讀

• “qazmaq” in Obastan.com.