præsentera
法語[编辑]
動詞[编辑]
præsentera
瑞典語[编辑]
動詞[编辑]
præsentera
- presentera (“展示；介紹”)的棄用排印
- 1703 11月 9, Carl Gustav Rehnskiöld, 編者August Quennerstedt, Bref &c. från Rehnsköld till Carl XII 1703–1715[1], 出版於 1916，頁號 37:
- […] , uthi så stoor qvantum att thenna Cassan inthe kan fournera bethalningen, ock som inthe sådan lägenheett tordhe præsentera Sigh på andra stellen om slicke wahrorss anskaffandhe, […]
- […] ，数量如此之大，以致本金库无法提供支付，而且这种情况在其他地方采购此类货物时也不会出现， […]
- 1740, Carl Gyllenborg, Svenska Sprätthöken[2]，頁號 29:
- […] , jag hafwer nu den ähran at här præsentera i denna helt och hållit Swenska Cavallieren, tillika min Cousin och min Rival, […]
- […] ，现在我很荣幸地在这里向大家介绍这位纯正的瑞典骑士，他也是我的表弟和我的对手， […]
- 1882, Wilhelm Berg, Samlingar till Göteborgs Historia. I, Kulturhistoriska skildringar[3]，頁號 92:
- […] , den samma skal sigh först hoos Commercie Præsidenten och sädan för samptelige Magistraten och Rådet præsentera, och skal der tilbörligen förhördh blifwa om sitt förriga förhållande, […]
- […] ，该人应首先去见商务部主席，然后去见全体法官和理事会，并接受有关其先前关系的适当询问， […]