lievitare

意大利語

詞源

源自 lievito +‎ -are。對照西班牙語 leudar、葡萄牙語 levedar。

發音

• 國際音標^(幫助)：/lje.viˈta.re/
• 韻部：-are
• 斷字：lie‧vi‧tà‧re

動詞

lievitàre (第一人稱單數現在時 lièvito 或 liévito，第一人稱單數先過去時 lievitài，過去分詞 lievitàto，助動詞 (不及物) èssere 或 (及物) avére)

1. (不及物，指麵包或生石灰在發生化學反應後) 膨脹，體積增大 [助词 essere]
2. (不及物，比喻義) 漲價 [助词 essere]
3. (及物) 發酵

變位

    lievitàre (-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	lievitàre
助動詞		èssere1, avére2	動名詞		lievitàndo
現在分詞		lievitànte	過去分詞		lievitàto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	lièvito, liévito	lièviti, liéviti	lièvita, liévita	lievitiàmo	lievitàte	lièvitano, liévitano
未完成時	lievitàvo	lievitàvi	lievitàva	lievitavàmo	lievitavàte	lievitàvano
遠過去時	lievitài	lievitàsti	lievitò	lievitàmmo	lievitàste	lievitàrono
未來時	lieviterò	lieviterài	lieviterà	lieviterémo	lieviteréte	lieviterànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	lieviterèi	lieviterésti	lieviterèbbe, lieviterébbe	lieviterémmo	lieviteréste	lieviterèbbero, lieviterébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	lièviti, liéviti	lièviti, liéviti	lièviti, liéviti	lievitiàmo	lievitiàte	lièvitino, liévitino
未完成時	lievitàssi	lievitàssi	lievitàsse	lievitàssimo	lievitàste	lievitàssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		lièvita, liévita	lièviti, liéviti	lievitiàmo	lievitàte	lièvitino, liévitino
否定祈使語氣		non lievitàre	non lièviti, non liéviti	non lievitiàmo	non lievitàte	non lièvitino, non liévitino

¹不及物。
²及物。

相關詞彙

• lieve
• lievità
• lievitazione
• lievito

異序詞

• leviterai, lieviterà, rileviate, riveliate