infantilización

加利西亞語

詞源

源自 infantilizar +‎ -ción；和葡萄牙語 infantilização 同源。

名詞

infantilización f (複數 infantilizacións)

1. 幼兒化

西班牙語

詞源

源自 infantilizar +‎ -ción；和葡萄牙語 infantilização 同源。

發音

• 國際音標^(幫助)：(西班牙) /infantiliθaˈθjon/ [ĩɱ.fãn̪.t̪i.li.θaˈθjõn]
• 國際音標^(幫助)：(拉丁美洲) /infantilisaˈsjon/ [ĩɱ.fãn̪.t̪i.li.saˈsjõn]
• 韻部：-on
• 斷字：in‧fan‧ti‧li‧za‧ción

名詞

infantilización f (複數 infantilizaciones)

1. 幼兒化
   • 2015 9月 28, “La maldad en los cuentos infantiles sirve de pedagogía”, 出自 El País‎^[1]:

     Mientras los niños saben reconocer el bien y el mal, y diferenciarlo, a través de los cuentos, los adultos parecen haber entrado en una infantilización con libros muy populares que no interpelan al lector en sus matices, sino que juzgan lo ya juzgado y señalan lo ya conocido como algo negativo, sin aportar nada al debate intelectual o moral.

     （請為本引文添加中文翻譯）

延伸閱讀

• “infantilización”, Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版], 西班牙皇家學院, 2014