homologo

參見：homólogo 和 homologó

拉丁語

詞源

借自古希臘語 ὁμολογέω (homologéō)。

發音

• (古典拉丁語) 國際音標^(幫助)：/hoˈmo.lo.ɡoː/, [hɔˈmɔɫ̪ɔɡoː]
• (教會拉丁語) 國際音標^(幫助)：/oˈmo.lo.ɡo/, [oˈmɔːloɡo]

動詞

homologō (现在时不定式 homologāre，完成时主动式 homologāvī，目的动名词 homologātum); 第一类变位

1. (中世紀拉丁語) 同意，批准

變位

homologō (第一類變位)的變位
直陳式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	homologō	homologās	homologat	homologāmus	homologātis	homologant
	未完成過去時	homologābam	homologābās	homologābat	homologābāmus	homologābātis	homologābant
	將來時	homologābō	homologābis	homologābit	homologābimus	homologābitis	homologābunt
	完成時	homologāvī	homologāvistī	homologāvit	homologāvimus	homologāvistis	homologāvērunt, homologāvēre
	過去完成時	homologāveram	homologāverās	homologāverat	homologāverāmus	homologāverātis	homologāverant
	將來完成時	homologāverō	homologāveris	homologāverit	homologāverimus	homologāveritis	homologāverint
被動	現在時	homologor	homologāris, homologāre	homologātur	homologāmur	homologāminī	homologantur
	未完成過去時	homologābar	homologābāris, homologābāre	homologābātur	homologābāmur	homologābāminī	homologābantur
	將來時	homologābor	homologāberis, homologābere	homologābitur	homologābimur	homologābiminī	homologābuntur
	完成時	homologātus + 現在主動直陳形 of sum
	過去完成時	homologātus + 未完成主動直陳形 of sum
	將來完成時	homologātus + 將來主動直陳形 of sum
虛擬式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	homologem	homologēs	homologet	homologēmus	homologētis	homologent
	未完成過去時	homologārem	homologārēs	homologāret	homologārēmus	homologārētis	homologārent
	完成時	homologāverim	homologāverīs	homologāverit	homologāverīmus	homologāverītis	homologāverint
	過去完成時	homologāvissem	homologāvissēs	homologāvisset	homologāvissēmus	homologāvissētis	homologāvissent
被動	現在時	homologer	homologēris, homologēre	homologētur	homologēmur	homologēminī	homologentur
	未完成過去時	homologārer	homologārēris, homologārēre	homologārētur	homologārēmur	homologārēminī	homologārentur
	完成時	homologātus + 現在主動虛擬形 of sum
	過去完成時	homologātus + 未完成主動虛擬形 of sum
命令式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	—	homologā	—	—	homologāte	—
	將來時	—	homologātō	homologātō	—	homologātōte	homologantō
被動	現在時	—	homologāre	—	—	homologāminī	—
	將來時	—	homologātor	homologātor	—	—	homologantor
非定形		主動			被動
		現在時	完成時	將來時	現在時	完成時	將來時
不定式		homologāre	homologāvisse	homologātūrum esse	homologārī	homologātum esse	homologātum īrī
分詞		homologāns	—	homologātūrus	—	homologātus	homologandus
動詞性名詞		動名詞				目的分詞
		屬格	與格	賓格	奪格	賓格	奪格
		homologandī	homologandō	homologandum	homologandō	homologātum	homologātū

派生語彙

• 英語: homologate
• 西班牙語: homologuer
• 法語: homologuer
• 葡萄牙語: homologuer

葡萄牙語

動詞

homologo

1. homologar 的第一人稱單數現在時直陳式

西班牙語

動詞

homologo

1. homologar 的第一人稱單數現在時直陳式