estéril

參見：estèril

葡萄牙語

詞源

借自拉丁語 sterilis，源自原始印歐語 *ster-。

發音

 

• (巴西) 國際音標^(幫助)：/isˈtɛ.ɾiw/ [isˈtɛ.ɾiʊ̯], /esˈtɛ.ɾiw/ [esˈtɛ.ɾiʊ̯]

• (巴西) 國際音標^(幫助)：/isˈtɛ.ɾiw/ [isˈtɛ.ɾiʊ̯], /esˈtɛ.ɾiw/ [esˈtɛ.ɾiʊ̯]
  • (里約熱內盧) 國際音標^(幫助)：/iʃˈtɛ.ɾiw/ [iʃˈtɛ.ɾiʊ̯], /eʃˈtɛ.ɾiw/ [eʃˈtɛ.ɾiʊ̯]
  • (巴西南部) 國際音標^(幫助)：/esˈtɛ.ɾiw/ [esˈtɛ.ɾiʊ̯]

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助)：/(i)ʃˈtɛ.ɾil/ [(i)ʃˈtɛ.ɾiɫ]

• 斷字：es‧té‧ril

形容詞

estéril m 或 f (複數 estéreis)

1. 不孕的，無法生兒育女的

   近義詞： infértil、infecundo

   反義詞： fértil

2. (農業) 貧瘠的

   近義詞： infértil、improdutivo

   反義詞： fértil、produtivo

3. 無菌的
4. 無收益的，徒勞的

   近義詞： improdutivo

   反義詞： produtivo

派生詞彙

• esterilização
• esterilizado
• esterilizador
• esterilizante
• esterilizar

 

相關詞彙

• esterilidade

延伸閱讀

• Dicionário Priberam da Língua Portuguesa中的“estéril”。

西班牙語

詞源

源自拉丁語 sterilis，源自原始印歐語 *ster-。

發音

• 國際音標^(幫助)：/esˈteɾil/ [esˈt̪e.ɾil]
• 韻部：-eɾil
• 斷字：es‧té‧ril

形容詞

estéril (複數 estériles)

1. 不孕的

   近義詞： infértil

2. 無成果的，徒勞的

   近義詞： infructuoso

派生詞彙

• esterilizar
• estérilmente

 

相關詞彙

• esterilidad

 

延伸閱讀

• “estéril”, Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版], 西班牙皇家學院, 2014