enfurruñarse

加利西亞語

動詞

enfurruñarse (第一人稱單數現在時 enfurrúñome，第一人稱單數過去時 enfurruñeime，過去分詞 enfurruñado)

1. enfurruñar 的自反態

變位

   enfurruñarse 的變位

	單數			複數
	第一人稱 (eu)	第二人稱 (ti)	第三人稱 (el / ela / Vde.)	第一人稱 (nós)	第二人稱 (vós)	第三人稱 (eles / elas / Vdes.)
不定式
非人稱	enfurruñarse
人稱	enfurruñarme	enfurruñáreste	enfurruñarse	enfurruñármonos	enfurruñárdesvos	enfurruñárense
動名詞
	enfurruñándose
過去分詞
陽性	enfurruñado			enfurruñados
陰性	enfurruñada			enfurruñadas
直陳式
現在時	enfurrúñome	enfurrúñaste	enfurrúñase	enfurruñámonos	enfurruñádesvos	enfurrúñanse
未完成時	enfurruñábame	enfurruñábaste	enfurruñábase	enfurruñabámonos	enfurruñabádesvos	enfurruñábanse
過去時	enfurruñeime	enfurruñácheste	enfurruñouse	enfurruñámonos	enfurruñástesvos	enfurruñáronse
過去完成時	enfurruñárame	enfurruñáraste	enfurruñárase	enfurruñarámonos	enfurruñarádesvos	enfurruñáranse
將來時	enfurruñareime	enfurruñaraste	enfurruñarase	enfurruñarémonos	enfurruñarédesvos	enfurruñaranse
條件時	enfurruñaríame	enfurruñaríaste	enfurruñaríase	enfurruñariámonos	enfurruñariádesvos	enfurruñaríanse
虛擬式
現在時	me enfurruñe	te enfurruñes	se enfurruñe	nos enfurruñemos	vos enfurruñedes	se enfurruñen
未完成時	me enfurruñase	te enfurruñases	se enfurruñase	nos enfurruñásemos	vos enfurruñásedes	se enfurruñasen
將來時	me enfurruñar	te enfurruñares	se enfurruñar	nos enfurruñarmos	vos enfurruñardes	se enfurruñaren
命令式
肯定		enfurrúñate	enfurrúñese	enfurruñémonos	enfurruñádevos	enfurrúñense
否定 (non)		non te enfurruñes	non se enfurruñe	non nos enfurruñemos	non vos enfurruñedes	non se enfurruñen

西班牙語

發音

• 國際音標^(幫助)：/enfuruˈɲaɾse/ [ẽɱ.fu.ruˈɲaɾ.se]
• 韻部：-aɾse
• 斷字：en‧fu‧rru‧ñar‧se

動詞

enfurruñarse (第一人稱單數現在時 me enfurruño，第一人稱單數過去時 me enfurruñé，過去分詞 enfurruñado)

1. (反身) 生氣，發怒

   近義詞： enfadarse

變位

    enfurruñarse的变位（见Appendix:西班牙语动词）

不定式			enfurruñarse
动名词			enfurruñándose
过去分词				阳性		阴性
		单数		enfurruñado		enfurruñada
		复数		enfurruñados		enfurruñadas
		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直陈式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	me enfurruño	te enfurruñastú te enfurruñásvos	se enfurruña	nos enfurruñamos	os enfurruñáis	se enfurruñan
	未完成時	me enfurruñaba	te enfurruñabas	se enfurruñaba	nos enfurruñábamos	os enfurruñabais	se enfurruñaban
	過去時	me enfurruñé	te enfurruñaste	se enfurruñó	nos enfurruñamos	os enfurruñasteis	se enfurruñaron
	將來時	me enfurruñaré	te enfurruñarás	se enfurruñará	nos enfurruñaremos	os enfurruñaréis	se enfurruñarán
	條件式	me enfurruñaría	te enfurruñarías	se enfurruñaría	nos enfurruñaríamos	os enfurruñaríais	se enfurruñarían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	me enfurruñe	te enfurruñestú te enfurruñésvos2	se enfurruñe	nos enfurruñemos	os enfurruñéis	se enfurruñen
	未完成時 (ra)	me enfurruñara	te enfurruñaras	se enfurruñara	nos enfurruñáramos	os enfurruñarais	se enfurruñaran
	未完成時 (se)	me enfurruñase	te enfurruñases	se enfurruñase	nos enfurruñásemos	os enfurruñaseis	se enfurruñasen
	將來時1	me enfurruñare	te enfurruñares	se enfurruñare	nos enfurruñáremos	os enfurruñareis	se enfurruñaren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		enfurrúñatetú enfurruñatevos	enfurrúñese	enfurruñémonos	enfurruñaos	enfurrúñense
	否定		no te enfurruñes	no se enfurruñe	no nos enfurruñemos	no os enfurruñéis	no se enfurruñen

¹基本上已弃用，现在主要作为司法用词使用。
²在现在虚拟式下，阿根廷和乌拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 这一形式。

派生詞彙

• enfurruñamiento

 

延伸閱讀

• “enfurruñarse”, Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版], 西班牙皇家學院, 2014