autoafirmarse

西班牙語[编辑]

詞源[编辑]

源自 auto- +‎ afirmarse。

發音[编辑]

國際音標^(幫助)：/autoafiɾˈmaɾse/ [au̯.t̪o.a.fiɾˈmaɾ.se]
韻部：-aɾse
斷字：au‧to‧a‧fir‧mar‧se

動詞[编辑]

autoafirmar se (第一人稱單數現在時 me autoafirmo，第一人稱單數過去時 me autoafirmé，過去分詞 autoafirmado)

(反身) 主張自己……，聲稱自己……

變位[编辑]

autoafirmarse的变位（见Appendix:西班牙语动词）

		单数			复数
不定式			autoafirmarse
动名词			autoafirmándose
过去分词				阳性		阴性
		单数		autoafirmado		autoafirmada
		复数		autoafirmados		autoafirmadas
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直陈式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	me autoafirmo	te autoafirmas^{^tú} te autoafirmás^{^vos}	se autoafirma	nos autoafirmamos	os autoafirmáis	se autoafirman
	未完成時	me autoafirmaba	te autoafirmabas	se autoafirmaba	nos autoafirmábamos	os autoafirmabais	se autoafirmaban
	過去時	me autoafirmé	te autoafirmaste	se autoafirmó	nos autoafirmamos	os autoafirmasteis	se autoafirmaron
	將來時	me autoafirmaré	te autoafirmarás	se autoafirmará	nos autoafirmaremos	os autoafirmaréis	se autoafirmarán
	條件式	me autoafirmaría	te autoafirmarías	se autoafirmaría	nos autoafirmaríamos	os autoafirmaríais	se autoafirmarían

虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	me autoafirme	te autoafirmes^{^tú} te autoafirmés^{^vos²}	se autoafirme	nos autoafirmemos	os autoafirméis	se autoafirmen
	未完成時 (ra)	me autoafirmara	te autoafirmaras	se autoafirmara	nos autoafirmáramos	os autoafirmarais	se autoafirmaran
	未完成時 (se)	me autoafirmase	te autoafirmases	se autoafirmase	nos autoafirmásemos	os autoafirmaseis	se autoafirmasen
	將來時¹	me autoafirmare	te autoafirmares	se autoafirmare	nos autoafirmáremos	os autoafirmareis	se autoafirmaren

命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		autoafírmate^{^tú} autoafirmate^{^vos}	autoafírmese	autoafirmémonos	autoafirmaos	autoafírmense
	否定		no te autoafirmes	no se autoafirme	no nos autoafirmemos	no os autoafirméis	no se autoafirmen

¹基本上已弃用，现在主要作为司法用词使用。
²在现在虚拟式下，阿根廷和乌拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 这一形式。

延伸閱讀[编辑]

“autoafirmarse”, Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版], 西班牙皇家學院, 2014