Pernambuco

參見：pernambuco

英語

詞源

借自葡萄牙語 Pernambuco。

the Brazil state of Pernambuco

專有名詞

Pernambuco

1. 伯南布哥（州名，位於巴西東北部；首都： Recife）

參見

• Template:List:states of Brazil/en

延伸閱讀

• Pernambuco在維基共享資源上的資料。維基共享資源
• Pernambuco在英語維基導遊上的資料。維基導遊 ^en
• Pernambuco在英語維基百科上的資料。維基百科 ^en

名詞

Pernambuco (不可數)

1. 雲實族（Caesalpinieae）樹種的紅色硬木，常用於作染料；尤其指巴西紅木（Paubrasilia echinata），可用於做小提琴的琴弓
   • 1998 July, Strad:

     When I annealed the bows over heat, the smell was quite different from the Pernambuco wood we are used to.

     （請為本引文添加中文翻譯）

   • 2002, Victoria Finlay, Colour, Sceptre, 出版於 2003，頁號 198:

     [P]ernambucco – the finest brasil from Brazil, so strong it almost resembles iron – became the favoured material for good bows.

     （請為本引文添加中文翻譯）

加利西亞語

專有名詞

Pernambuco m

1. 伯南布哥（州名，位於巴西東北部；首都： Recife）
2. 偏遠的地方

葡萄牙語

Pernambuco

詞源

不確定。有不同的說法，包括：

• 源自古圖皮語 paranãbuku (“長河”) 或 para’nã（“河”） + buka（“洞”）。
• 源自 Pernão Boca 或 Pernambuka，接近於原住民對聖克魯斯海峽的舊稱“Boca de Fernão”。

發音

 

• (巴西) 國際音標^(幫助)：/peʁ.nɐ̃ˈbu.ku/ [peɦ.nɐ̃ˈbu.ku]

• (巴西) 國際音標^(幫助)：/peʁ.nɐ̃ˈbu.ku/ [peɦ.nɐ̃ˈbu.ku]
  • (聖保羅) 國際音標^(幫助)：/peɾ.nɐ̃ˈbu.ku/
  • (里約熱內盧) 國際音標^(幫助)：/peʁ.nɐ̃ˈbu.ku/
  • (巴西南部) 國際音標^(幫助)：/peɻ.nɐ̃ˈbu.ko/

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助)：/pɨɾ.nɐ̃ˈbu.ku/

• (巴西東北部) 國際音標^(幫助)：/ˌpɛʁ.nɐ̃.ˈbu.ku/

• 音頻 (巴西)：

  (檔案)

專有名詞

Pernambuco m

1. 伯南布哥（州名，位於巴西東北部；首都： Recife）

   近義詞： PE (縮寫)

相關詞彙

• pernambucano （居民稱謂詞）

參見

• (巴西州名) estado do Brazil; Acre, Alagoas, Amapá, Amazonas, Bahia, Ceará, Espírito Santo, Goiás, Maranhão, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Minas Gerais, Pará, Paraíba, Paraná, Pernambuco, Piauí, Rio de Janeiro, Rio Grande do Norte, Rio Grande do Sul, Rondônia, Roraima, Santa Catarina, São Paulo, Sergipe, Tocantins