𗀔

𗀔 U+17014, 𗀔 西夏文表意文字-17014 ← 𗀓 [U+17013] 西夏文 𗀕 → [U+17015]

西夏語

發音

• (李范文 2008): *tśhja̱¹
• (三宅英雄 2019): *¹chha'₃
• (克恰诺夫 2006): *tśhi̯a¹
• (Sofronov 1968): *tśhi̭a¹
• (西田龙雄 1966): *tšhǐa¹

釋義

𗀔（部首 𘠀+9，10 畫，部件組合：⿱𘠀⿲𘠨𘢌𘠢）

1. 在……的上面

組詞

• 𗀄𗀔 (*ŋwu² tśhja̱¹)
• 𗀔𗬵 (*tśhja̱¹ dźjwow¹)
• 𗀔𗲔 (*tśhja̱¹ ŋur¹)
• 𗀔𗶷 (*tśhja̱¹ śjɨ¹)
• 𗀔𘒰 (*tśhja̱¹ ze̱w²)
• 𗃵𗀔𗶠 (*pjụ² tśhja̱¹ dzu̱²)
• 𗅘𗀔 (*khã¹ tśhja̱¹)
• 𗎘𗀔𗗥𘊞𘇡 (*bju² tśhja̱¹ źjị² lu² thu¹)
• 𗎘𗀔𗗥𘏚 (*bju² tśhja̱¹ źjị² tjị²)
• 𗢯𗀔𗙏 (*lhjwa¹ tśhja̱¹ ɣiẹ²)
• 𗬳𗀔𗁅𘓝𘀆𘃡 (*pej¹ tśhja̱¹ lạ¹ tśjɨ¹ njij² wji¹)
• 𗼻𗀔𗇂𘐏 (*ljɨ̣² tśhja̱¹ sar² tjị¹)
• 𗼻𗅱𗀔𗫻 (*ljɨ̣² tjɨ̣j² tśhja̱¹ dźji̱j¹)
• 𗼻𗶣𗀔𗌮𗗥 (*ljɨ̣² me² tśhja̱¹ mjor¹ źjị²)
• 𘊟𗀔𗵒𗥘 (*ŋwo² tśhja̱¹ kiẹ¹ liẹ¹)
• 𘌊𗀔 (*gjiw¹ tśhja̱¹)
• 𘐡𗀔 (*tśjɨ¹ tśhja̱¹)
• 𘓦𗅋𘐏𗀔𗄼 (*ljịj¹ mji¹ tjị¹ tśhja̱¹ lja¹)
• 𘓦𗅋𘐏𗀔𗕼 (*ljịj¹ mji¹ tjị¹ tśhja̱¹ lju²)
• 𘛃𗀔 (*lu² tśhja̱¹)

 

參考資料

• 𘝞𗗚 [Wénhǎi / Sea of Writing] (西夏語), 12th c.: Level Tone volume, folio 29B, column 1, character 1
• 𗙏𘙰 [Tóngyīn / Homophones] (西夏語), 12th c.:

• A edition: folio 35B, column 1, character 6
• B edition: folio 36A, column 4, character 5

• 李范文 (2012) 簡明夏漢字典 (漢語), revised版, character 0089
• 三宅英雄 (2019), “Tangut Phonetic Database 4.0”, amritas.com
• 葉夫根尼·克恰諾夫 (2006) Словарь тангутского (Си Ся) языка [西夏語辭典] (俄語), character 4147-0
• Sofronov, Mikhail Viktorovich (1968) Грамматика тангутского языка [西夏語文法] (俄語), character 0074
• 西田龍雄 (1966) 西夏文小字典 (日語), character 1-091